播放地址Das deutsche Sprachenwirrwarr
Auch im Internetzeitalter gilt: Was wir dort lesen oder in den Medien hören oder sehen, heißt „Hochdeutsch".
Doch Deutsch ist viel mehr als nur eine Sprache.
两位有情人相处到一定阶段,决定让关系再升一级、走入婚姻殿堂之前,一般会有个求婚环节,无论是哪一方作求婚的那一个,"咱们结婚吧""你愿意嫁给我么""你愿意娶我么"这类俗套谁都会。怎么能说点有新意的,让双方今后回忆起来还记忆犹新的求婚语句呢?以下几个经典德语求婚表达方式,也许能给你一些灵感:
Würdest du einen Mann heiraten, der nach den passenden Worten für eine Liebeserklärung im Internet sucht? Ja? Dann bitte: Heirate mich!
你愿意嫁给一个在网上搜索"求婚时说什么"的男人么?如果愿意,那么嫁给我吧!