德语角

求助大神翻译，谢谢大家！

Worauf hast du denn Lust? Auf Kaffee und Kuchen oder lieber etwas deftiges? 谢谢大家

Emilia: 2019/5/23 0:18:17

3
3

Johann Wolfgang von Goethe: Die Leiden des jungen Werther - Kapitel 1Erstes BuchWas ich von der Geschichte des armen Werther nur habe auffinden können, habe ich mit Fleiß gesammelt und lege es euch hier vor, und weiß, daß ihr mir's danken werdet. Ihr könnt sei...

呵呵: 2018/2/2 17:12:26

2
11

单词打卡圈儿~ 免费~

我们的单词打卡圈经调整后重新上线啦（≧∇≦）每日提供一小段文字，从中挑选出三个重要单词加入解释，以造句的形式来记忆单词，也有老师会给大家的造句进行指导。此打卡圈为闯关模式，大家可以根据自己的进度打卡，每五关有一个小测验。想加入的朋友们可以扫码进入，详情页以及关卡内均有打卡要求，请仔细阅读哦😸趁还免费的时候快来呀~~~~

Claire: 2019/5/19 17:03:45

1
1

[每日听力]【德国基本法】人美声甜的张薇老师教你成为律法达人 ~

视频播放地址

德语助手: 2019/5/25 12:40:12

0
0

[每日听力]【ELK广告精选】量身打造的完美之家，为梦想腾出空间

视频播放地址ELK Fertighaus - Aus Traum mach Raum - Sir Paulchen Das ist eine Geschichte über einen Hausbewohner namens Paulchen Seidenweich. Paulchen war ein ruhiger, aber auch verschmuster Zeitgenosse mit einer Vorliebe für feinen Schnürlsamt.

德语助手: 2019/5/24 12:40:29

0
0

[每日听力]【音乐剧歌曲片段】皇太子鲁道夫的凄美爱情故事，唱出内心深处的感动

视频播放地址Rudolf - So viel mehr (如此之多) Es ist der Kronprinz jener Welt. Sie schien so frei und unverstellt.

德语助手: 2019/5/24 7:10:40

0
0

[每日听力]读懂生活中的这些肢体小动作，轻松 get 别人的真实想法 ~

视频播放地址Sehen, was Andere denken (Körpersprache lesen) | Teil 2 Aufgrund der wirklich enorm vielen Anfragen bezüglich einer Fortsetzung, kommt heute der zweite Teil zum Thema Menschen lesen. Diesmal besprechen wir, was Torso und Arme über unsere Gedanken verra...

德语助手: 2019/5/21 12:40:25

0
4

[每日听力]德语谚语 "Alles in Butter" 是 “一切都在黄油里” 的意思吗？🤔

视频播放地址Woher kommt die Redewendung "Alles in Butter"? Die Franzosen sagen "Ça rentre comme dans du beurre"! , wie in weiche Butter eindringen. Wenn ihnen etwas leicht von der Hand geht. Das klingt logisch. Die Deutschen sagen "Alles in Butter", um auszudrücken, dass es ihnen wunderbar geht, dass es kein Problem gibt, und alles in bester Ordnung ist. Das klingt weniger logisch.

德语助手: 2019/5/20 12:40:26

1
2

请问这什么意思？lassen 和anführen是怎么翻译的？谢谢！

Für diese Entwicklung lassen sich verschiedene Gründe anführen.

糖炒～🌰: 2019/4/30 20:27:25

1
5

Betriebsform什么意思？谢谢！

In den 60er- und 70er-Jahren waren die Warenhäuser die am stärksten expandierende Betriebsform des westdeutschen Handels. （文章大意是关于德国百货商场的兴衰史）不知Betriebsform什么意思？各个网站上都没有翻译，德语助手和google上翻译为操作形式？

糖炒～🌰: 2019/5/10 23:06:46

0
4

求助

Wenn zu Ralfs Geburtstag plötzlich 500 in geladene Gäste kämen,würde er das nicht schreiben. 请问这里的ungeladen应该怎么翻译阿？🙃

JL: 2019/5/22 17:27:20

0
3

求解答

请问疑问词welch-，was fuer ein-和was fuer的区别是什么？

我不是CMJ啊: 2019/5/22 19:03:36

0
0

[每日听力]《权力的游戏》精彩剧集之双龙对决：夜幕沉沉之下迎战夜王

视频播放地址Der Kampf gegen den Nachtkönig | Game of Thrones Staffel 8 Folge 3 Das Serienevent des Jahres läuft seit dem 15. April auf Sky-Ticket: Game of Thrones Staffel 8 ist da. Wir besprechen Woche für Woche die neuen Episoden der finalen Season. Dabei wird es zu Spoilern kommen und gerade diese Woche ausdrücklich darauf hinweisen! Episode 3 von Staffel 8 ist ein actiongeladenes Meisterwerk, voll mit Spannung, Dramatik und wichtigen Charaktermomenten.