德语角

德文声明书中声明人该怎样表示.词典里Anmelder肯定不对呀

翻一个和公证有关的文件,想求教大佬正确表示声明人

Quella: 2019/5/28 9:29:18

0
0

这句话什么意思？

第一段从Passau 穿过自然保护区到Schlögen 的路线共计55千米。在开始旅行前你应该参观Passauer 老城里著名的教堂。Am Naturwunder „Schlögener Schlinge“ erwartet Sie ein beeindruckender Ausblick über den Fluss. 请问这句话什么意思？尤其是erwartet 在文中的意思。

糖炒～🌰: 2019/5/27 17:55:48

0
1

背歌德A2-B1单词，找个互相监督的伙伴

六月份考歌德B1，有考过或者在准备的，一起学习监督呀wx:mlt_queen

Lea: 2019/5/3 20:10:17

0
4

这些儿童书经典而不过时，在现在的德国小学仍然是必读或选读项，其中的语言简洁，有趣，生动。对于学习德语的同学也是不错的选择。就我自己而言，我读过这些书后对德语语言的兴趣提高了很多，由此学习的动力也增加了不少。P.s. 图上传不了，我就直接手动把作者的名字写下来，大家自己网上找相关的书。Paul MaarOtfried PreußlerAstrid LindgrenErich KästnerPeter Härtling

Sue: 2019/5/27 13:28:47

2
0

[每日听力]【学点经济学】品牌谋略 - 构建品牌领导力

视频播放地址

德语助手: 2019/5/27 12:40:25

0
0

问题请教

Haben Sie sich schon immatrikulieren lassen?1. 这句话中sich lassen 表被动吗?2. 为什么不是gelassen? Dank sehr!

Nicole_zyzy@163.com: 2019/2/12 11:55:52

0
7

为什么要加er？

Paare mit einen positiven Streitstil sind kompromissbereiter. 中最后一个词词尾为什么要加er，在德语助手中没有找到。谢谢！

糖炒～🌰: 2019/3/7 20:58:02

0
4

abzuschließen 里为什么要加zu？

Es empfiehlt sich, den Tag mit einem Spaziergang an der Donaulände - einem Erholungspark im Stadtzentrum - oder mit einem Ausflug auf dern Pöstlingberg abzuschließen.abzuschließen 里为什么要加zu？是因为es empfehlen sich zu+ Infinitiv 吗？谢谢！

糖炒～🌰: 2019/5/23 21:38:02

0
4

-eine Kombination在文中是什么意思？

原文：多瑙河沿岸是最吸引人的旅行路线。最经典的是Passau到Wien路段，人们可以在这儿进行一周的舒适体验。他给人们留下了环境优美名胜古迹众多的深刻印象und(sie) ist außerdem auch für Angänger und Familie mit Kinder gut geeignet- eine Kombination, die man anderswo nicht so leicht findet. 请问：-eine Kombination在文中什么意思。谢谢！（感觉这个词跟蓝瘦，香菇一样让人...

糖炒～🌰: 2019/5/23 20:59:08

0
4

书单--经典德语儿童文学

这些儿童书经典而不过时，在现在的德国小学仍然是必读或选读项，其中的语言简洁，有趣，生动。对于学习德语的同学也是不错的选择。就我自己而言，我读过这些书后对德语语言的兴趣提高了很多，由此学习的动力也增加了不少。P.s. 图上传不了，我就直接手动把作者的名字写下来，大家自己网上找相关的书。Paul MaarOtfried PreußlerAstrid LindgrenErich KästnerPeter Härtling

Sue: 2019/5/26 17:52:12

3
0

求助翻译，谢谢各位大神！

Moin, ich möchte ein Einschreiben mit Rückantwort versenden.这是什么意思？Rückantwort又是什么意思？

Emilia: 2019/4/17 21:39:54

0
2

求大神帮忙解释下。谢谢

Schatz, der liegt auf dem Küchentisch. Darf ich dich frage. wohin du fährst?这个句子我没有明白，是什么放在厨房的桌子上？

Emilia: 2019/5/20 4:17:32

0
4

求大神解释

Dieses neue Buch gehört mir.这个句子中Dieses neue Buch 是一格，可是我不明白neu后面为什么加e?哪位大神为我解释下，谢谢！

Emilia: 2019/5/25 2:13:29

0
7

[每日听力]德国人最爱的烧烤季来啦，周末烧烤趴走起 🥳

视频播放地址Zucchini grillen | Zucchinipäckchen mit Feta, Zwiebeln und Tomaten Hi, hier ist wieder Julia von den EDEKA Genussmomenten! Der Grill ist vorgeheizt, die Zucchini stehen in den Startlöchern. Das heißt die Päckchen können gepackt werden. Los geht's! Ich schneide mir die Zucchini jetzt in breite Streifen. Dafür nehme ich einen Käsehobel, nicht den Sparschäler, denn der Käsehobel macht mir die Scheiben ein bisschen dicker.

德语助手: 2019/5/26 12:40:19

0
0

求助大神翻译，谢谢大家！

Worauf hast du denn Lust? Auf Kaffee und Kuchen oder lieber etwas deftiges? 谢谢大家

Emilia: 2019/5/23 0:18:17

3
3

来跟读少年韦德的烦恼开头

Johann Wolfgang von Goethe: Die Leiden des jungen Werther - Kapitel 1Erstes BuchWas ich von der Geschichte des armen Werther nur habe auffinden können, habe ich mit Fleiß gesammelt und lege es euch hier vor, und weiß, daß ihr mir's danken werdet. Ihr könnt sei...

呵呵: 2018/2/2 17:12:26

2
11

单词打卡圈儿~ 免费~

我们的单词打卡圈经调整后重新上线啦（≧∇≦）每日提供一小段文字，从中挑选出三个重要单词加入解释，以造句的形式来记忆单词，也有老师会给大家的造句进行指导。此打卡圈为闯关模式，大家可以根据自己的进度打卡，每五关有一个小测验。想加入的朋友们可以扫码进入，详情页以及关卡内均有打卡要求，请仔细阅读哦😸趁还免费的时候快来呀~~~~

Claire: 2019/5/19 17:03:45

1
1

[每日听力]【德国基本法】人美声甜的张薇老师教你成为律法达人 ~

视频播放地址

德语助手: 2019/5/25 12:40:12

0
0

[每日听力]【ELK广告精选】量身打造的完美之家，为梦想腾出空间

视频播放地址ELK Fertighaus - Aus Traum mach Raum - Sir Paulchen Das ist eine Geschichte über einen Hausbewohner namens Paulchen Seidenweich. Paulchen war ein ruhiger, aber auch verschmuster Zeitgenosse mit einer Vorliebe für feinen Schnürlsamt.

德语助手: 2019/5/24 12:40:29

0
0