德语助手

Bonjour les amis et bienvenue dans un nouvel épisode d'Easy French.

Aujourd'hui, nous allons demander aux passants de nous raconter leur toute première histoire d'amour.

C'est parti !

Est-ce que vous vous souvenez de votre premier amour ?

Oui, bien sûr.

C'était qui? C'était quand ?

-C'est ma femme. C'est beau, non ? - Waouw, c'eat trop beau!

C'était il y a 13 ans.

Vous avez quel âge ?

J'ai 31 ans. Eh oui, mon premier amour et ma femme. N'est-ce pas magnifique ?

Incroyable.

Est-ce que vous vous souvenez de votre premier amour ?

Ouais, bah ouais bien sûr, bien sûr, forcément je suis jeune, donc je m'en rappelle encore ouais.

Racontez-nous.

Bah j'étais au lycée, voilà. Je l'ai rencontrée par une amie en commun.

Et puis voilà, ça s'est fait naturellement.

On est resté ensemble une année. Et puis après c'est terminé.

Bah parce que c'est la vie, tout simplement. On évolue.

Elle s'appelait comment ? Elle s'appelait comment ?

Nina, ouais, Nina.

Est ce que vous vous souvenez de votre premier amour ?

Mon premier amour...
Oui et non.

Oui, parce que je sais ce que c'était.

Non, parce que c'était inintéressant, finalement.

Oui, oui, je m'en souviens très bien.

J'étais bah en troisième.

Bon il était un peu plus grand que moi.

On est resté ensemble jusqu'à mes 18 ans.

Et voilà, et après ça s'est fini.

Mais après ça s'est fini, mais pour de bonnes choses par la suite.

Voilà, j'en garde de bons souvenirs.

Son prénom ?

Alaé.

-Alaé? -Oui.

Oui, oui, oui. Donc, j'étais au lycée, pardon.

Et c'est toujours mon copain actuel, d'ailleurs.

C'est perso, c'est très perso comme question.

Elle s'appelait Adèle. Waouh, pas mal.

Ça doit être il y a 22 ans. Voilà.

Au lycée ?

Fin du lycée, après le lycée, ouais.

Qu'est-ce qui s'est passé ?

Qu'est-ce qui s'est passé ? J'ai été malmené.

Premier amour, un petit cœur, un petit cœur un peu fragile.

J'ai ramé, quoi. J'ai ramé, mais j'ai beaucoup appris, voilà.

Qu'est-ce que vous avez appris ?

J'ai appris à dire non.

Premier chagrin. Romy. Bisou derrière la cabane à la récréation.

Deux mois après, c'est les grandes vacances.

Elle a déménagé, j'ai déménagé. Cœur brisé.

Et vous l'avez rencontré comment ?

Je l'ai rencontré à l'école. Et on s'est mis ensemble un peu plus tard.

J'étais une jeune fille de mon lycée.

Qui a fait le premier pas vers l'autre ?

Moi. Moi, quand même. Faut assumer, faut assumer.

Et qui est-ce qui a fait le premier pas vers l'autre ?

Lui, voilà.

Vous vous souvenez ce qu'il vous a dit ?

Non, ce n'était pas tant avec des mots, c'était plus... voilà.

Fin, on se tournait autour et puis un jour,
il a, voilà, il m'a attrapé la main, enfin, voilà, il a osé.

Il m'a contacté par message sur les réseaux sociaux
parce qu'on avait des amis en commun.

Donc, ça a démarré comme ça.

Et après on a fait des petites sorties, etc.

Et alors, c'était pas le coup de foudre au premier regard, si ?

Bah c'était au premier rendez-vous, si.

Bah, je pense qu'on s'est tous les deux bien appréciés dès la première fois où on s'est vus.

Coup de foudre, c'est un grand mot,
mais si, on s'est bien apprécié dès le début, ouais, quand même.

Et alors, c'était le coup de foudre au premier regard ?

Pas tout à fait. Enfin de ma part, peut-être un peu, oui. Voilà.

Donc, c'était pas le coup de foudre au premier regard ?

Pour l'instant, au tout début, non, parce que du coup je le connaissais pas.

On apprenait à se connaître tranquillement.

Et comment ça s'est terminé ?

Benh, comment ça s'est terminé ?

Moi, j'avais d'autres projets au niveau de mon avenir professionnel.

Et du coup, j'ai pris la décision d'arrêter parce que du coup,
on n'était plus sur la même longueur d'onde.

C'était le coup de foudre, au premier regard ?

Je ne suis pas sûre. C'est arrivé plus tard.

Je pense qu'il a dû y avoir une bonne blague ou quelque chose qui a fait que, voilà.

C'est-à-dire les astres se sont alignés ?

Les astres se sont alignés.

Après, il y avait un physique envié de tous, évidemment.

Adèle quoi ?

Adèle quoi. C'était celle-là, voilà.

Et est-ce que vous avez toujours des nouvelles de Nina ?

Du tout. Pas du tout, du tout, du tout, du tout.

Non, non, non, non, du tout, aucune.

Vous avez coupé les ponts.

Ouais, totalement, totalement.

On a chacun pris des chemins différents,
donc chacun fait sa vie, et puis voilà, je lui souhaite le meilleur.

Et c'était il y a combien de temps ?

Je dirais cinq ans, cinq ans, quelque chose comme ça, ouais.

Et alors comment on fait durer une relation cinq ans ?

Ça dépend, il faut...
Ça dépend du des personnes, de chaque personne.

Je pense qu'il y a beaucoup de compréhension de l'un ou de l'autre,
beaucoup de communication aussi et de tolérance, je dirais.

Ouais, ça c'est important aussi.

Et aujourd'hui, vous êtes amoureux ?

Ah bon, aujourd'hui, oui.

Bah aujourd'hui, je suis surtout dans une relation avec une femme, un enfant, donc c'est pas pareil.

C'est l'amour conscient. C'est plus l'amour fou, c'est l'amour conscient.

Comment on fait pour qu'une relation dure plus de treize ans ?

Je sais pas, franchement. Il y a plusieurs fois où ça a failli s'arrêter.

Ça s'est arrêté, mais je pense qu'il faut trouver la bonne personne.

Il faut se projeter, il faut se projeter fortement avec la personne et ne pas se faire de sales coups, trop de sales coups, quoi.

Pas trop de rancœur, c'est la pluspart des choses, la rancœur, voilà.

J'ai une amie qui dit souvent: il faut pas se coucher fâché.

Moi aussi, je le dis, mais ça marche...
Dans la réalité, ça ne fonctionne pas forcément.

Merci les amis d'avoir regardé cet épisode.

On espère qu'elle vous a plu.

Et vous aussi, racontez nous dans les commentaires,
et surtout en français, l'histoire de votre premier amour.

Et si vous êtes membre de la communauté Easy French,
on se donne rendez-vous sur Discord pour discuter du sujet de la semaine.

Et on vous dit à la semaine prochaine. Au revoir.