德语助手

视频播放地址

西班牙国家图书馆 Biblioteca Nacional de España. Bibliografía de la historia de un país

Hola Soy Isabel Hernández y soy jefa de sección de Actividades Culturales de la Biblioteca Nacional de España.

Estamos en la sede de la Biblioteca Nacional de España,
en Recoletos, en el edificio que se conoce como Palacio de Biblioteca y Museos Nacionales.

Esta sede se inaugurará en el año 1892 y se abrirá al público en 1896.

El edificio, que es de corte historicista y estilo neoclásico,
se levanta sobre un proyecto del arquitecto Francisco Jareño aunque se finalizará con algunas modificaciones bajo la dirección de Antonio Ruiz de Salces.

El edificio cuenta con una importante fachada,
con una decoración escultórica muy importante también y un estilo neoclásico.

La escalinata principal tiene seis esculturas que salieron a concurso y que ganaron importantes escultores de la época y representan a seis personalidades de la historia de la cultura y de lengua castellana.

Es también bastante relevante el frontón que decora y corona el edificio.

Es obra de Agustín Querol y es toda una alegoría que nos quiere transmitir que la paz venciendo a la guerra y en tiempo de paz,
es posible el florecimiento de las artes,
de las ciencias y del conocimiento.

En lo alto del tímpano tenemos una figura que representa a España,
un León que representa a Castilla y en su mano una corona.

Se dice que todo aquel que pasa bajo esa corona de laurel queda revestido de sabiduría.

A ambos lados de esta figura están el genio y el estudio,
así que quizá, a lo mejor, no solamente pasando bajo la corona nos vamos a revestir de sabiduría.

Este edificio de Palacio de Bibliotecas y Museos Nacionales,
aunque efectivamente por su estilo es muy clásico,
incluso muy clásico para la época en la que se edifica,
sin embargo estructuralmente es un edificio que ya incorporaba una serie de prestaciones muy modernas para la época.

Porque este edificio ya cuenta con una estructura en hierro y cuenta por ejemplo con comodidades que no tenían los edificios públicos en su momento,
como pueden ser la luz eléctrica, la calefacción.

Está escalinata doble de mármol es característicamente neoclásica en todos sus elementos decorativos como también lo es el techo con estos casetones,
con estas efigies que lo decoran y otra cosa que llama mucho la atención en este edificio,
que ya fue diseñado como biblioteca,
es la importancia que se le quiso dar a la luz natural,
de tal forma que tanto aquí en el vestíbulo como,
por ejemplo, en el salón general de lectura vamos a ver un importante lucernario que inunda de luz natural cenital.

El proyecto inicial del edificio de Francisco Jareño era una planta cuadrada a la que se le daría a la Biblioteca la mitad y la otra mitad serviría para albergar aquí los diferentes Museos Nacionales.

Cuando este proyecto pasa a Antonio Ruiz de Salces se produce una importante modificación.

Y es que a la Biblioteca se le va a otorgar dos tercios de la planta quedando el resto del edificio para los distintos museos.

Pero a día de hoy ya ese tercio lo ocupa el Museo Arqueológico Nacional,
que sigue estando aquí y al que se accede por la fachada de la calle Serrano.

De esta forma el edificio se previó con un gran salón de lectura en el centro del edificio y,
curiosamente, todo el resto serían dos alas perfectamente simétricas de tal forma que todo lo que hay en el ala Norte es exactamente igual que todo lo que hay en el ala Sur.

Ahora nos encontramos en la Sala de Patronato,
que se llama así porque aquí se reúne el Real Patronato de la Biblioteca Nacional de España.

Lo más interesante de esta sala, sin duda, es la decoración tan rica que tiene.

Y de entre todo lo que hay, yo destacaría sobre todo las tres lámparas que proceden de la Real Fábrica de Cristales de La Granja.

Y también destacan los muebles de biblioteca que rodean esta sala.

Proceden del despacho de Godoy que estaba ubicado en un palacio donde la biblioteca,
antes de ser Biblioteca Nacional, estuvo ubicada.

En esta sala preside, como no podía ser de otra forma,
un cuadro de Felipe V, de su esposa Isabel de Farnesio y los cuatro hijos de ambos.

Felipe V fue el fundador de la Real Biblioteca Pública en el año 1711 y la Real Biblioteca Pública es el antecedente de la que es hoy Biblioteca Nacional de España.

Como sabemos Felipe V inaugura la dinastía Borbón tras la guerra de Sucesión.

Entonces cuando Felipe V llega a España trae la biblioteca que hereda de la casa de Borbón,
más la que hereda de la casa de Austria,
más lo que se incauta de los partidarios del archiduque Carlos y con todo ello se fundará esa Real Biblioteca Pública,
cuyo titular es la corona.

No será titular el Estado hasta 1836 que ya sí adopta el nombre de Biblioteca Nacional.

Estamos en el salón italiano.

El Salón Italiano, que se llama italiano porque en su día sí tuvo decoración de estilo italiano,
es un salón muy interesante porque desde el año 2018,
que se abre al público, aquí hay una exposición permanente de todos los materiales que se conservan en la Biblioteca Nacional.

La Biblioteca Nacional de España es una biblioteca de conservación una biblioteca que se orienta sobre todo a la preservación de ese patrimonio bibliográfico y documental de la cultura española.

Toda esa colección de materiales que se conservan en la Biblioteca Nacional es la que podemos ver en esta sala,
clasificados por tipo de materiales.

De tal manera que aquí, por ejemplo,
en esta vitrina que tengo a mi espalda,
podemos contemplar ejemplos muy notables,
reproducciones, de lo que llamamos fondo antiguo.

Manuscritos, incunables, libros raros,
también archivos personales, cuando son manuscritos,
y toda la obra publicada después de 1830.

Y en el resto de las vitrinas, otros tipos de materiales.

Por ejemplo, todo lo que tiene que ver con lo sonoro y lo audiovisual o todo el material que tiene que ver con Bellas Artes y cartografía, mapas.

Y por último otra tipología importante de materiales que hay en la biblioteca,
que es todo lo de publicaciones periódicas:
prensa, revistas...

Como veis, en la Biblioteca Nacional no sólo se conservan libros,
se conserva una variedad muy importante de materiales bibliográficos.

Ahora estamos delante de un catálogo de fichas, un catálogo manual.

Esto era la forma en la que se accedía al documento antes de que entrara toda la automatización y todas la revolución tecnológica en las bibliotecas.

En este tipo de catálogos el usuario podía localizar el documento a través de una serie de datos, digamos, clave.

Entonces yo me acercaría y buscaría por ejemplo una obra de Luis Castro,
por ejemplo, accediendo a cada una de las fichas,
donde además encontraría otro tipo de información:
el título, las materias, la editorial, etcétera.

Y eso se hacía así, de manera manual.

Hoy día, como sabemos, todo funciona a través de catálogos automatizados y en la Biblioteca Nacional tenemos un catálogo en linea al que se accede a través de la página web o en los ordenadores de la biblioteca, físicamente.

Estamos en la sala que da acceso al Salón General de Lectura,
que es la sala que desde 2019 hemos denominado María Moliner,
en honor a la filóloga, bibliotecaria y autora de Diccionario del uso del español.

El Salón General de Lectura es un salón muy grande que tiene un lucernario en el techo,
donde entra una luz natural maravillosa y además un techo que está todo decorado con los escudos de las provincias que tenía España cuando se inaugura este edificio,
es decir las provincias que conocemos más Cuba, Filipinas y Puerto Rico.

El Salón se sometió a una reforma y a una actualización pero siempre con el propósito de mantener exactamente tanto el mobiliario,
como las pinturas, como en definitiva todo su aspecto.

Y por eso podemos decir que el salón está hoy exactamente igual que estaba cuando se inauguró el edificio en 1892.

Tanto el mobiliario como las estanterías que están situadas en el perímetro de la sala son las originales y el salón,
en definitiva, es un salón muy parecido a los salones de lectura de las bibliotecas nacionales del siglo XIX.

Con muchos puestos, muy amplios, con luz natural...

Muchísimas gracias a Antiguos Cafés de Madrid por vuestra visita a la Biblioteca Nacional.

Estamos para todos en el Paseo de Recoletos 20-22, para que nos vengáis a visitar.

Porque además tenemos un programa muy amplio de exposiciones,
de actividades culturales, de visitas y todo lo podéis consultar en nuestra página web,
BNE.es donde os informamos de todo lo que tenemos.

Muchísimas gracias.