德语助手

视频播放地址

Shakira: Antología | The Tonight Show Starring Jimmy Fallon

Our next guest just kicked off the North American leg of her Las Mujeres Ya No Lloran World Tour

performing "Antología," give it up for Shakira.

Para amarte

Necesito una razón

Y es difícil creer

Que no exista una más que este amor

Sobra tanto

Dentro de este corazón

Que a pesar de que dicen que los años son sabios

Todavía se siente el dolor

Porque todo el tiempo que pasé junto a ti

Dejó tejido su hilo dentro de mí

Y aprendí a quitarle al tiempo los segundos

Tú me hiciste ver el cielo aún más profundo

Junto a ti creo que aumenté más de tres kilos

Con tus tantos dulces besos repartidos

Desarrollaste mi sentido del olfato

Y fue por ti que aprendí a querer los gatos

Despegaste del cemento mis zapatos

Para escapar los dos volando un rato

Pero olvidaste una final instrucción

Porque aún no sé cómo vivir sin tu amor

Y descubrí lo que significa una rosa

Y me enseñaste a decir mentiras piadosas

Para poder verte a horas no adecuadas

Y a reemplazar palabras por miradas

Y fue por ti que escribí más de cien canciones

Y hasta perdoné tus equivocaciones

Y conocí más de mil formas de besar

Y fue por ti que descubrí lo que es amar

Lo que es amar

Ah

Lo que es amar

Ah

Lo que es amar

Ooh-ooh-ooh

Lo que es amar

Ah

Lo que es amar

Lo que es amar

Ah

¡Qué bien cantan!