• 注册
  • 登录
  • 德语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 德语课堂
  • 德语输入法
  • 德语听力
  • 德语翻译
  • 德语助手软件
  • 手机词典
  • 德语背单词
  • 每日一句:Wenn man unten ist, kann es nur noch aufwärts gehen!

德语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

Psi

作者的其它帖子:
请问Sucht 这个词还有其他解析吗?
德福
急!请问中国的高铁用德语怎么翻?!
Koennten Sie mir helfen ?Danke
sich freuen auf

句子翻译

2017-04-23

  • 0
  • 1
Herr Franz erklärt Mathe super . Wir können ihn beim ersten Mal verstehen .
Franz 先生的数学讲得棒极了,我们第一遍就能听懂。
翻译里面的那个“ihn”可以去掉吗?去掉有影响不?指的是Franz先生是吗?谢谢😊
略略略
沙发
verstehen 做 理解,明白,之意时,是及物动词,因此要加ihn/Herrn(阳弱) Franz.
去掉之后不完整,同英语,及物动词后面必须要有宾语,verstehen做不及物动词时,没有理解,明白之意。
ihn 是er 的四格,他,在句中指的就是Herr Franz,所以除了ihn 外,还可填Herrn Franz。
Das ist alles.
希望对你有帮助。

2017/4/23 15:02:09

  • 2
  • 回复
  • 删除

Psi

作者的其它帖子:
请问Sucht 这个词还有其他解析吗?
德福
急!请问中国的高铁用德语怎么翻?!
Koennten Sie mir helfen ?Danke
sich freuen auf

德语助手最权威的德语词典

前往下载

德语助手最权威的德语词典

扫描二维码,下载《德语助手》

返回德语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于德语在线词典|手机版网站 | 德语热词榜 | HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001491号