• 注册
  • 登录
  • 德语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 德语课堂
  • 德语输入法
  • 德语听力
  • 德语翻译
  • 德语助手软件
  • 手机词典
  • 德语背单词
  • 每日一句:Der Erfolg kommt nicht zu dir, du musst auf den Erfolg zugehen.

德语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

Rita

作者的其它帖子:
Diskutieren的用法

形式主语和关系从句?

2016-11-09

  • 0
  • 4
请问下面这句话中,es和was分别是什么语法现象?谢谢!
Hat man alles versucht?
--Es wurde versucht, was versucht werden konnte.
另外,was后面是不是用了尾语序?
CXVC
沙发
Es作为was引导的关系从句的相关词,was引导从句(所以本句用从句语序)es本身在主句中应该是无人称被动态的用法



这句话翻译为:
人们尝试了所有的方法了吗


(人们)把能尝试的,都尝试了

个人愚见

2016/11/9 21:44:26

  • 2
  • 回复
  • 删除
素湍游川
板凳
es 形式主语
was 宾语 从句引导词 做versuchen 的宾语

2016/11/9 23:56:43

  • 0
  • 回复
  • 删除
liangzhuriyuxuexi@163.com
地板
@素湍游川 was是主语

2016/11/11 14:48:01

  • 0
  • 回复
  • 删除
BT指数爆表抢救无效
4 楼
es是无人称动词的占位主语,was是从句的主语

2016/11/11 17:25:54

  • 1
  • 回复
  • 删除

Rita

作者的其它帖子:
Diskutieren的用法

德语助手最权威的德语词典

前往下载

德语助手最权威的德语词典

扫描二维码,下载《德语助手》

返回德语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于德语在线词典|手机版网站 | 德语热词榜 | HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001491号