德语助手

" Beeil dich, Junge! " , rief Onkel Vernon aus der Küche.

" Was machst du da draußen eigentlich, Briefbombenkontrolle? " Er gluckste über seinen eigenen Scherz.

Harry kam in die Küche zurück, den Blick unverwandt auf den Brief gerichtet.

Er reichte Onkel Vernon die Rechnung und die Postkarte, setzte sich und begann langsam den gelben Umschlag zu öffnen.

Onkel Vernon riss den Brief mit der Rechnung auf, schnaubte vor Abscheu, und überflog die Postkarte.

" Marge ist krank" , teilte er Tante Petunia mit. " Hat eine faule Wellhornschnecke gegessen . . . "

" Dad! " , sagte Dudley plötzlich. " Dad, Harry hat etwas! "