Seiner Mutter hat er gesagt.
2017-11-17
- 0
- 6
入门小白求助，为什么要用seiner呀？这和第三格啥关系呀？
- 龙之谷有小新
- 沙发
这个句子的主语应该是er
2017/11/17 10:26:42
- 0
- 回复
- 删除
- Rita
- 板凳
补充一下～这个句子如果按符合中文逻辑的语序，可以写成Er hat seiner Mutter gesagt. 原形sagen是一个人三物四的动词，“对某人说某事”，人用三格，事用四格，只是这句话里没有“事”。德语句子中的主语，不是通过名词在句中的位置体现的，而是通过名词的格体现的。这句话中er是一格，所以是主语，seiner Mutter是三格，而sagen又是一个可以接三格宾语(人)的动词，所以seiner Mutter是这句话的三格宾语。只要动词保持在第二位，其它成分理论上是可以根据需要任意排列的，比如这里可能就是要强调，他是跟他妈妈说的，而不是其他人。
2017/11/17 13:59:47
- 1
- 回复
- 删除
- 犀利哥
- 地板
@Rita 谢谢
2017/11/17 14:00:37
- 0
- 回复
- 删除
- 酸辣土豆丝
- 4 楼
用的是第四格 die Mutter 变成了der
2017/11/20 3:08:25
- 0
- 回复
- 删除
- 考拉毛
- 5 楼
@酸辣土豆丝 是三格，die的四格还是die
2017/11/20 16:22:22
- 0
- 回复
- 删除
- nice
- 6 楼
我问一下，你后面是省略了从句，还是这是完整的句子？
2017/11/21 0:18:50
- 0
- 回复
- 删除
德语助手最权威的德语词典
德语助手最权威的德语词典
扫描二维码，下载《德语助手》