• 注册
  • 登录
  • 德语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 德语课堂
  • 德语输入法
  • 德语听力
  • 德语翻译
  • 德语助手软件
  • 手机词典
  • 德语背单词
  • 每日一句:Die beste Methode Träume zu verwirklichen, ist aufzuwachen!

德语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

348774620@qq.com

作者的其它帖子:
请大神帮忙翻译一下: Alltag und Festtag prallen hart in der Stadt aufeinander
近义词辨析,请不吝赐教
请大神出马,近义辨析 angemessen ausgewogen geeignet
近义辨析 institution Institut Einrichtung
请问rechtlich,juristisch,gesetzmäßig的区别

求助大神。

2017-07-24

  • 0
  • 3
Deutschland ist aufgeschlossen für die Zusammenarbeit. wir möchten sinnvolle Synergien zwischen Ansätzen der EU und China schaffen.请问这里的Ansatz是啥意思?谢谢
cmChao
沙发
起頭,開端。

2017/7/24 14:59:45

  • 0
  • 回复
  • 删除
348774620@qq.com
板凳
@cmChao 那该咋翻译?欧洲和中国的开端?

2017/7/24 15:05:33

  • 0
  • 回复
  • 删除
cmChao
地板
Ansatz:= Beginn, Anlauf
直譯:
創造出歐盟和中國(雙邊)開端/起動 的 結/融 合

2017/7/25 1:31:06

  • 0
  • 回复
  • 删除

348774620@qq.com

作者的其它帖子:
请大神帮忙翻译一下: Alltag und Festtag prallen hart in der Stadt aufeinander
近义词辨析,请不吝赐教
请大神出马,近义辨析 angemessen ausgewogen geeignet
近义辨析 institution Institut Einrichtung
请问rechtlich,juristisch,gesetzmäßig的区别

德语助手最权威的德语词典

前往下载

德语助手最权威的德语词典

扫描二维码,下载《德语助手》

返回德语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于德语在线词典|手机版网站 | 德语热词榜 | HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001491号