• 注册
  • 登录
  • 德语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 德语课堂
  • 德语输入法
  • 德语听力
  • 德语翻译
  • 德语助手软件
  • 手机词典
  • 德语背单词
  • 每日一句:Die beste Methode Träume zu verwirklichen, ist aufzuwachen!

德语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

Elvira凌凌凌

作者的其它帖子:
汉译德
翻译问题

主,被动态转换

2017-09-24

  • 0
  • 2
Haben die Leute auf dem Marktplatz vom Kirchturm durch das Fernrohr deutlich erkannt werden kann.变成主动态,谢谢
cmChao
沙发
原句是否應是?
Die Leute haben … werden können.
-> 主動現在
Man kann die L. … deutlich erkennen.
-> 主動完成
Man hat … erkennen könnnen.
不知對否?

2017/9/25 6:52:01

  • 0
  • 回复
  • 删除
329656272@qq.com
板凳
无主语被动态,von和durch都是介词,那么形式就上面同学发的。但是主动态里主语一般都是man,

2017/9/25 13:39:03

  • 0
  • 回复
  • 删除

Elvira凌凌凌

作者的其它帖子:
汉译德
翻译问题

德语助手最权威的德语词典

前往下载

德语助手最权威的德语词典

扫描二维码,下载《德语助手》

返回德语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于德语在线词典|手机版网站 | 德语热词榜 | HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001491号