• 注册
  • 登录
  • 德语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 德语课堂
  • 德语输入法
  • 德语听力
  • 德语翻译
  • 德语助手软件
  • 手机词典
  • 德语背单词
  • 每日一句:Man weiß immer, dass man jemand ganz Besonderen gefunden hat, wenn man einfach mal für einen Augenblick die Schnauze halten und zusammen schweigen kann.

德语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

o3o兜兜

作者的其它帖子:
欢迎来到用户心声版块哦~
德语助手,每日德语听力官方最新QQ群:253531362
德语每日美句
【纠错贴】
干货 | 新的一年想换一份新工作?先准备好德语求职信哟!~

[每日听力]北京胡同:变的是外貌,不变的是记忆

2016-02-20

  • 4
  • 1
播放地址

Jia Yong: Hutong-Fotograf in Beijing 贾勇:北京胡同摄影师

Jia Yong wirbt hier lautstark für sein " Luzhu-Restaurant" .


Luzhu ist die Abkürzung für die Beijinger Spezialität „Luzhu Huoshao" , kleingehackte Schweinsinnereien mit Weizenbrot. Sie ist eine traditionelle Delikatesse Beijings und vor allem in der Wintersaison sehr beliebt. An den Wänden des Restaurants von Jia Yong hängen unzählige Fotografien der Beijinger Hutongs. Einige Gäste betrachteten die Räumlichkeiten gar als Galerie, so Jia Yong schmunzelnd.


Bereits ab Mitte der 1980er Jahre wandte sich Jia Yong als Laie der Malerei und Fotografie zu. Bewanderte Künstler empfahlen ihm, das anfangs sehr umfassende Themenspektrum einzugrenzen. So beschloss Jia Yong, sich mit seinen Bildern speziell den Hutongs zuzuwenden. Er erläutert: " Ich bin in Hutongs geboren und aufgewachsen. Mit der Kamera wollte ich die Art der alten Hutongs festhalten, insbesondere die Portale und Innenhöfe in Beijing. Inzwischen ist über die Hälfte der Hutongs abgerissen und auch die ursprünglichen Bewohner sind fortgezogen. "


Jia Yongs digitale Bildersammlung auf seinem Computer zeigt unzählige Hutongs, die heute nicht mehr existieren. Viele der Bilder sind untrennbar mit seinen Kindheitserinnerungen verknüpft. Jia Yong verweist auf ein Familienporträt: " Das Bild zeigt eine Szene in der heißesten Zeit des Jahres in einem der Beijinger Hutongs. Selbstredend hatte die dort wohnende Familie keine Klimaanlage. Auf dem Bild sitzt ein alter Mann im Durchgang des Wohnhofs, um der quälenden Hitze zu entkommen. Es ist eine typische, sommerliche Szene der Beijinger Hutongs. "


Jia Yong hat durch sein Objektiv das Leben mehrerer Generationen und über 100 Beijinger Hutongs verewigt. Er will auf diese Weise das Leben in der chinesischen Hauptstadt dokumentieren und zugleich dem Ausland das alte Beijing näher bringen. Jia Yong träumt davon, seine Werke auf der internationalen Fotoausstellung „Ich liebe Beijing" vorstellen zu dürfen. Auf dem 2011 erstmals veranstalteten Ereignis zeigen in- und ausländische Künstler Szenen des Alltagslebens in der chinesischen Hauptstadt. Die Ausstellung findet einmal jährlich statt und stößt beim Publikum auf ein positives Echo.


Jia Yong möchte mit seinen Fotos so gut wie möglich die alten Traditionen seiner Heimat Beijing festhalten. Er befürchtet, dass die Kultur der Hauptstadt samt ihrer traditionellen Hutongs bald in Vergessenheit geraten könnte. Mit seiner Kunst wird er auch in Zukunft mit aller Kraft zur Bewahrung der faszinierenden Vergangenheit Beijings beitragen.

顧蘇
沙发
Hbfczxx

2016/3/5 14:44:14

  • 1
  • 回复
  • 删除

o3o兜兜

作者的其它帖子:
欢迎来到用户心声版块哦~
德语助手,每日德语听力官方最新QQ群:253531362
德语每日美句
【纠错贴】
干货 | 新的一年想换一份新工作?先准备好德语求职信哟!~

德语助手最权威的德语词典

前往下载

德语助手最权威的德语词典

扫描二维码,下载《德语助手》

返回德语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于德语在线词典|手机版网站 | 德语热词榜 | HTTPS 欧路软件 ©2026 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001491号