- Rita
- 沙发
我的这样想的,第二虚拟式表达的是一种语气,它的存在好像并不会影响到句子本来的语法结构,所以我觉得只要在被动态的基础上加上这个语气就好了。以过程被动态为例,现在时被动态werden+第二分词,变成二虚就把助动词werden变成würden就可以了。带情态动词的被动态是müssen+第二分词+werden,变成二虚就把müssen变成müssten。过去时比较特殊,因为二虚中所有表示过去的概念,都用完成时,而完成时的被动语态时ist+第二分词+worden,所以我觉得把ist变成wäre就可以了。这只是我自己的思路,不敢保证一定是对的,希望有大神路过能指点一二。
2017/10/13 18:05:36
- Rita
- 地板
@Johnny Shun 不敢当,我自己也半斤八两… 有问题发帖就好,我会的话就来回答。这里大神很多,大家都会帮忙的~
2017/10/25 8:55:37
- cmChao
- 4 楼
不是每個時態都有虛擬式
參考
Flexionsformen des Passivs
http://www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Wort/Verb/Genera/Flexion.html?MenuId=Word21242
有關 情態動詞 我還沒找到。
2017/10/26 17:04:14
- cmChao
- 5 楼
Nicht passivfähige Verben: Vorgangspassiv
Bei Modalverben (dürfen, können, mögen, sollen, müssen) mit Akkusativ:Ich darf nichts.Nicht:Nichts wird von mir gedurft.Jeder kann es.Nicht:Es wird von jedem gekonnt.
http://www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Wort/Verb/Genera/NoPassiv1.html
2017/10/26 17:13:54
- cmChao
- 6 楼
Nicht passivfähige Verben: Zustandspassiv
http://www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Wort/Verb/Genera/NoPassiv2.html?MenuId=Word212410
2017/10/26 17:17:38