德语助手

Erwartet ihr eine Ansprache?

Ich kann euch nur eine bieten.

Und es ist dieselbe, die ich halten würde,
wenn wir nicht am Rand eines Schlachtfeldes stehen würden.

Es ist die gleiche Rede, die ich halten würde, wenn wir uns zufällig auf der Straße begegneten.

Ich hab immer nur auf eins gehofft.

Dieses Königreich vereint unter der englischen Krone zu sehen.

Wir werden geboren, um zu sterben, und wissen das.

Das tragen wir stets in uns.

Wenn heute euer Tag gekommen ist, möge es so sein.

Meiner wird morgen folgen.

Oder meiner heute und eurer morgen, das spielt keine Rolle.

Was zählt ist, dass ihr in euren Herzen wisst, heute das vereinte Königreich zu sein.

Ihr seid England.

Jeder einzelne von euch.

England seid ihr.

Und es ist der Raum, der euch umgibt.

Kämpft nicht für euch selbst!

Kämpft für diesen Raum!

Füllt diesen Raum!

Durchdringt ihn!

Nehmt ihn ein!

Macht ihn uneinnehmbar!

Macht ihn zu eurem!

Macht ihn zu England!

Macht ihn zu England!

Zeigt Grüsse, Kommandeure und Lords!

Zeigt Grüsse!