• 注册
  • 登录
  • 德语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 德语课堂
  • 德语输入法
  • 德语听力
  • 德语翻译
  • 德语助手软件
  • 手机词典
  • 德语背单词
  • 每日一句:Ich habe die Notwendigkeit von dieser Sache eingesehen.

德语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

452972157@qq.com

作者的其它帖子:
求助求助
求助
关于阳性弱变换
求助...
求解翻译

求助

2017-10-31

  • 0
  • 9
从...变为... 怎么说
cmChao
沙发
wer­den
https://www.duden.de/rechtschreibung/werden_entwickeln_naehern#Bedeutung2a


2c. sich aus etwas entwickeln

Beispiele:
aus Liebe wurde Hass
aus diesem Plan wird nichts
was soll bloß aus dir werden!

2017/11/1 14:58:05

  • 0
  • 回复
  • 删除
cmChao
板凳
ver­wan­deln

https://www.duden.de/rechtschreibung/verwandeln#Bedeutung1b

1c. zu jemand, etwas anderem werden
Grammatik:
sich verwandeln

Beispiele:
das kleine Mädchen hat sich inzwischen in eine junge Dame verwandelt
während der Regenzeit verwandeln sich die Bäche zu reißenden Strömen

2017/11/1 15:01:51

  • 0
  • 回复
  • 删除
cmChao
地板
um­wan­deln

https://www.duden.de/rechtschreibung/umwandeln_veraendern_umgestalten#Bedeutunga

1. zu etwas anderem machen, die Eigenschaften von etwas, auch jemandem verändern

Beispiele:
eine Scheune in einen Saal umwandeln
Mietwohnungen in Eigentumswohnungen umwandeln
mechanische Energie in Elektrizität umwandeln
bei der Gärung wird der Zucker in Alkohol und Kohlensäure umgewandelt
einen Zeitvertrag in einen unbefristeten Vertrag umwandeln
eine Firma, eine GmbH in eine KG umwandeln
eine Freiheitsstrafe in eine Geldstrafe umwandeln
seit seiner Krankheit, durch dieses Ereignis ist er wie umgewandelt

2017/11/1 15:07:44

  • 0
  • 回复
  • 删除
cmChao
4 楼
wech­seln

https://www.duden.de/rechtschreibung/wechseln#Bedeutung3

3. sich [immer wieder in seinem Erscheinungsbild] verändern

Grammatik:
Perfektbildung mit »hat«

Beispiele:
seine Stimmung, seine Miene konnte sehr schnell wechseln
der Mond wechselt
die Ampel wechselte von Grün auf Gelb
das Wetter wechselt [zwischen Regen und Schnee]
Regen und Sonne wechselten(lösten einander ab)
die Mitarbeiter wechseln häufig (lösen einander häufig ab) in dieser Firma
der Himmel ist wechselnd(zeitweilig) bewölkt

2017/11/1 15:12:54

  • 0
  • 回复
  • 删除
cmChao
5 楼
建議:
列出整句來問,問題精確,答案也可較清楚能懂!!!

2017/11/1 15:16:39

  • 0
  • 回复
  • 删除
452972157@qq.com
6 楼
@cmChao 比如说他从歌手变成了演员,或者我的学习成绩变得比原来好

2017/11/2 10:14:52

  • 0
  • 回复
  • 删除
cmChao
7 楼
1. 2. 可用werden
⟨aus jmdm. wird jmd., etw.⟩

Beispiele:

aus dem Jungen wirdeinmal etw. werden (= aus dem Jungen wird einmal ein tüchtiger Mensch w.)umgangssprachlich

aus Kindern werden Leute 

meine Note wird besser
(sich verbessern)

2017/11/3 0:26:41

  • 0
  • 回复
  • 删除
cmChao
8 楼
1. 2. 可用werden
⟨aus jmdm. wird jmd., etw.⟩

Beispiele:

aus dem Jungen wirdeinmal etw. werden (= aus dem Jungen wird einmal ein tüchtiger Mensch w.)umgangssprachlich

aus Kindern werden Leute 

meine Note wird besser
(sich verbessern)

2017/11/3 0:27:05

  • 0
  • 回复
  • 删除
452972157@qq.com
9 楼
@cmChao 好的 了解了 谢谢哈~

2017/11/3 16:14:48

  • 0
  • 回复
  • 删除

452972157@qq.com

作者的其它帖子:
求助求助
求助
关于阳性弱变换
求助...
求解翻译

德语助手最权威的德语词典

前往下载

德语助手最权威的德语词典

扫描二维码,下载《德语助手》

返回德语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于德语在线词典|手机版网站 | 德语热词榜 | HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001491号