语法分析
2018-01-24
- 0
- 4
Da in diesen Faellen oft nicht sicher zu erkennen ist,an welcher Stelle des Satzes der Autor abbrach und aenderte, wird das Abbrechungszeichen in der Regel an die Stelle gesetzt,an der spaetestens die Textumformung erfolgt sein muss.
请问最后一个分句中，an修饰的是spaetestens并构成一个短语，还是修饰Textformung并且和前一个分局构成并列关系？还有就是怎么理解最后一个分句的语法结构呢？
请问最后一个分句中，an修饰的是spaetestens并构成一个短语，还是修饰Textformung并且和前一个分局构成并列关系？还有就是怎么理解最后一个分句的语法结构呢？
- 陈荣煌
- 沙发
an der spaetestens在其中是一个固定搭配吗？
2018/1/25 22:00:34
- 0
- 回复
- 删除
- 陈荣煌
- 板凳
die Textumformung erfolgt sein muss是情态动词＋动词完成事态表示“应该”的意思吗？
2018/1/25 22:02:07
- 0
- 回复
- 删除
- cmChao
- 地板
我覺得是
…，an der (Stelle) die Umformung erfolgt sein muss.
spätestens 是時間副詞 为分析先省略。
…，an der (Stelle) die Umformung erfolgt sein muss.
spätestens 是時間副詞 为分析先省略。
2018/1/26 7:27:00
- 1
- 回复
- 删除
- 陈荣煌
- 4 楼
@cmChao 谢谢！
2018/1/26 11:43:08
- 0
- 回复
- 删除
德语助手最权威的德语词典
德语助手最权威的德语词典
扫描二维码，下载《德语助手》