德语小问题
2017-09-03
- 0
- 1
selbst与反身代词区别？
- Hilke Schmitt
- 沙发
这个可以说是受汉语思维的影响。德语里反身代词表面某种动作或情感可以追溯到句子的主语，或者一些特定的反身动词要求一个反身代词做宾语。
而selbst只是抽象意义里的“自己”，具有单独的含义。
Sie ist sich zu viel
Sie ist sich selbst zuviel
你感受一下差别
而selbst只是抽象意义里的“自己”，具有单独的含义。
Sie ist sich zu viel
Sie ist sich selbst zuviel
你感受一下差别
2017/9/4 22:54:43
- 1
- 回复
- 删除
德语助手最权威的德语词典
德语助手最权威的德语词典
扫描二维码，下载《德语助手》