• 注册
  • 登录
  • 德语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 德语课堂
  • 德语输入法
  • 德语听力
  • 德语翻译
  • 德语助手软件
  • 手机词典
  • 德语背单词
  • 每日一句:Was? So teuer sind die Turnschuhe. So viel Geld kommt nicht in Frage!

德语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

小樱

作者的其它帖子:
请问ob从句尾还需要加oder nicht吗
当别人对我说可以用du 相称的时候
这里的被动为什么没有介词von
“看情况吧”“视情况而定”怎么说?
口语德语虚指数字怎么说 比如六月十几号

Insbesondere 和besonders在句中可以通用?

2017-12-19

  • 0
  • 2
二者都是副词表示“特别的”,有什么区别啊?
cmChao
沙发
insbesondere 可用 besonders 代替,反之並非都可。
insbesondere
Adverb
besonders, vor allem, vornehmlich

Beispiele:
alle lachten, insbesondre/insbesondere sein Vater
insbesondre/insbesondere interessieren ihn die großen Bauvorhaben

###
besonders
Adverb
von anderem gesondert, abweichend

1. für sich allein

Beispiele:
dieses Thema werden wir zunächst zurückstellen und später besonders behandeln

2. ausdrücklich, entschieden geäußert

Beispiele:
etw. besonders anordnen, untersagen

2a.  hauptsächlich, vor allem

Beispiele:
was hat dir in dem Land besonders gefallen, ist dir besonders aufgefallen?

3. ⟨besonders gut⟩ausnehmend gut, besser als andere

Beispiele:
sie arbeitet besonders gut, akkurat, langsam, flink, liederlich, schlecht

4. ⟨nicht besonders⟩umgangssprachlich, (verhüllend drückt Unzufriedenheit aus)   nur mittelmäßig

Beispiele:
das Buch gefällt mir nicht besonders

###

besonder
Adj

2017/12/20 7:50:23

  • 0
  • 回复
  • 删除
小樱
板凳
@cmChao 谢谢啦

2017/12/23 8:45:56

  • 0
  • 回复
  • 删除

小樱

作者的其它帖子:
请问ob从句尾还需要加oder nicht吗
当别人对我说可以用du 相称的时候
这里的被动为什么没有介词von
“看情况吧”“视情况而定”怎么说?
口语德语虚指数字怎么说 比如六月十几号

德语助手最权威的德语词典

前往下载

德语助手最权威的德语词典

扫描二维码,下载《德语助手》

返回德语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于德语在线词典|手机版网站 | 德语热词榜 | HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001491号