请问大神这段话什么意思！
2017-08-26
- 3
- 6
Da bin ich ja mal gespannt ...
Bitte verschönert meinen Kommentar mit dem 10 Foto in eurem Kameraspeicher, egal was es ist. 😂
Spass haben und mitmachen.
Kopiere danach diesen Status und benutze die Nummer die ich Dir gebe, sobald ich Zeit habe !
Ich freue mich auf bunte, fröhliche, spannende und peinliche Bilder. 😁
Bitte verschönert meinen Kommentar mit dem 10 Foto in eurem Kameraspeicher, egal was es ist. 😂
Spass haben und mitmachen.
Kopiere danach diesen Status und benutze die Nummer die ich Dir gebe, sobald ich Zeit habe !
Ich freue mich auf bunte, fröhliche, spannende und peinliche Bilder. 😁
- cmChao
- 沙发
現我很 想知道/好奇。
請用你們相機記憶（體）中的十張照片，無所謂它們是什麼。好玩，一起來作。
之后副製這個 狀況＜?＞ 和
用我，有空時就發，.給你的號碼。
請用你們相機記憶（體）中的十張照片，無所謂它們是什麼。好玩，一起來作。
之后副製這個 狀況＜?＞ 和
用我，有空時就發，.給你的號碼。
2017/8/27 7:58:10
- 2
- 回复
- 删除
- cmChao
- 板凳
我期待那些 多彩，（今人）愉悅的，緊張，難堪的 圖相。
2017/8/27 8:05:40
- 0
- 回复
- 删除
- 玛雅༊
- 地板
我有一个请求，希望你能够根据我的注释美化那10张相片，无所谓它是什么，只要开心只要能一起完成。然后拷贝一下状态，发给我给你的那个号码，如果我有时间会回你。我很期待有一份色彩绚丽、令人开心的图片。
2017/8/27 14:29:18
- 1
- 回复
- 删除
- cmChao
- 4 楼
樓上 意譯 得非常貼切，順暢。
我漏了verschönern
我漏了verschönern
2017/8/27 14:39:35
- 0
- 回复
- 删除
- Shawn
- 5 楼
那我很期待呦……请用你照相机里的10张照片装点我的评论，什么样的照片都行。然后把状态复制，并发到我给你的号码上（我有时间立刻发给你）。我很期待看到绚丽，愉快或紧张刺激，尴尬的图片.
2017/8/27 19:58:01
- 1
- 回复
- 删除
- Shawn
- 6 楼
中间忘了一句：Spass haben und mitmachen，可译为：你们玩的尽兴就好（ps：被要求的人或许开玩笑式的乱贴尴尬图片）
2017/8/28 4:07:16
- 1
- 回复
- 删除
