nana
wer A sagt, muss auch B sagen.什么意思
2017-05-29
- 0
- 4
谁说了A,就一定说了B?
改怎么用这个句型造句，想不出有什么例子可以合这个逻辑的。
谢谢~~~
改怎么用这个句型造句，想不出有什么例子可以合这个逻辑的。
谢谢~~~
- 群群
- 沙发
谁迟到了，就要被惩罚
2017/5/29 17:18:11
- 2
- 回复
- 删除
- 群群
- 板凳
Wer zu spät kommt,(der) wird unbedingt bestraft.
2017/5/29 17:20:53
- 2
- 回复
- 删除
- 略略略
- 地板
这个句子，字面意思理解为:你既然说了A,也要把B说出来。
也是说，既然你已经开始了，就要继续做下去。虽然遇到了困难，你也要继续做下去。/虽然这件事带来了后果，你也要承担。
潜台词:不听老人言吃亏在眼前。
具体哪种意思要结合语境。
也是说，既然你已经开始了，就要继续做下去。虽然遇到了困难，你也要继续做下去。/虽然这件事带来了后果，你也要承担。
潜台词:不听老人言吃亏在眼前。
具体哪种意思要结合语境。
2017/5/30 13:29:59
- 3
- 回复
- 删除
- heyor
- 4 楼
谚语，意为：有始有终。
2017/5/30 16:54:29
- 1
- 回复
- 删除
nana
德语助手最权威的德语词典
德语助手最权威的德语词典
扫描二维码，下载《德语助手》