• 注册
  • 登录
  • 德语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 德语课堂
  • 德语输入法
  • 德语听力
  • 德语翻译
  • 德语助手软件
  • 手机词典
  • 德语背单词
  • 每日一句:Verstand und Schönheit sind selten beisammen.

德语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

😇

作者的其它帖子:
选词填空
rinks lechts
这句话中的BA是什么意思
这个句子的怎么理解,求助
Lehrer是阳性弱变化名词吗

als dass

2018-05-28

  • 1
  • 2
怎么使用als dass(连在一起的)
张依侬
沙发
als dass后面必须引导非现实从句 例如:Das Auto ist mir zu teuer,als dass ich mir ein Auto leisten könnte. 前半句不解释,后半句表示他实际上买不起,但是他想买得起,和现实相反

2018/5/28 18:04:47

  • 1
  • 回复
  • 删除
cmChao
板凳
http://www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Wort/Konjunktion/Bedeutung/konsekutiv.html

Mit konsekutiven Konjunktionen wird eine Folge, ein Resultat ausgedrückt.

Nur in Verbindung mit zu oder nicht genug, nicht ausreichend usw:
例:
Das Wasser war nicht warm genug, als dass man hätte baden können.
Das Wasser war nicht warm genug, um baden zu können.

Das Wasser war zu kalt, als dass man hätte baden können.
Das Wasser war zu kalt, um baden zu können.

#####
 http://www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Satz/Komplex/Funktion/Adverbial/Konsekutiv.html

Der Folgesatz,Der Konsekutivsatz

Konjunktion (als) dass

Korrelat: obligatorisch zu, nicht genug, zu wenig, nicht so usw.

Mit "als dass" und "dass" wird im Nebensatz eine ausbleibende Folge angegeben. Der Hauptsatz bezeichnet ein zu großes oder zu geringes Maß eines Sachverhalts, wodurch die Folge ausbleibt.

Das zu große oder zu geringe Maß wird mit abstufenden Ausdrücken wie zu, zu sehr, nicht genug, nicht so, zu wenig u. a. bezeichnet:
例:
Sie war zu beschäftigt, (als) dass sie hätte kommen können.
Es gab nicht genug/zu wenig Stühle, (als) dass alle hätten sitzen können.
Er war nicht so nachgiebig, (als) dass er einen Kompromiss geschlossen hätte.

#####

http://www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Wort/Verb/Modi/Konsekutivsatz.html

Der irreale Folgesatz

Irreale Folgesätze werden mit “als dass” und “dass” eingeleitet. Sie drücken eine Folge aus, die möglich oder wahrscheinlich ist, die aber 😀nicht real😊 ist oder gewesen ist.
Der Hauptsatz bezeichnet ein zu großes oder zu geringes Maß eines Sachverhalts, wodurch die Folge ausbleibt.
Das zu große oder zu geringe Maß wird mit abstufenden Ausdrücken wie   zu, zu sehr, nicht genug, nicht so, zu wenig u. a. bezeichnet.

Im irrealen Folgesatz steht im Prinzip der Konjunktiv II, im Hauptsatz der Indikativ:
例:
Er ist zu dickköpfig, als dass er sich dafür entschuldigte oder entschuldigen würde.
Er war zu dickköpfig, als dass er sich dafür entschuldigt hätte.

Niemand ist so klug, als dass er alles wüsste.
Die Kinder sind zu aufgeregt, als dass sie jetzt schon schlafen könnten.
Ich aß so viel, dass ich beinahe geplatzt wäre.

#
Der Konjunktiv steht gelegentlich auch in negativen Folgesätzen mit “ohne dass” . Es steht aber häufiger der Indikativ:
例:
Er ging weg, ohne dass wir es gemerkt hätten oder merkten.

#####
另有 http://www.canoo.net/services/OnlineGrammar/Wort/Verb/Modi/Wuerde-Form.htmlp

2018/5/29 20:26:00

  • 0
  • 回复
  • 删除

😇

作者的其它帖子:
选词填空
rinks lechts
这句话中的BA是什么意思
这个句子的怎么理解,求助
Lehrer是阳性弱变化名词吗

德语助手最权威的德语词典

前往下载

德语助手最权威的德语词典

扫描二维码,下载《德语助手》

返回德语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于德语在线词典|手机版网站 | 德语热词榜 | HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001491号