顾墨
请教大家一下，这句话怎么翻译啊，谢谢😜
2017-08-20
- 0
- 5
In Burma ist die Zeit stehengeblieben
- Wohltäter
- 沙发
意思是 在缅甸历史方面的事物有被保留下来
2017/8/20 19:32:30
- 0
- 回复
- 删除
- cmChao
- 板凳
字面上：
在緬甸 時間（是）停頓的。
在緬甸 時間（是）停頓的。
2017/8/21 1:13:09
- 0
- 回复
- 删除
- 🐝🐝🐝🐝
- 地板
在缅甸过去的时间被保留下来。
2017/8/21 2:12:19
- 0
- 回复
- 删除
- 海德
- 4 楼
这要有上下文才能准确理解吧，一楼靠谱点，字面意思某个时代在缅甸停留下来，也可以理解为那个时代的面貌特征历史文化被保留下来
2017/8/21 9:03:15
- 2
- 回复
- 删除
- 顾墨
- 5 楼
@海德 谢谢😀
2017/8/21 9:47:28
- 0
- 回复
- 删除
顾墨
德语助手最权威的德语词典
德语助手最权威的德语词典
扫描二维码，下载《德语助手》