德语助手

Lektion 18 Text B

Stadtbesichtigung in Shanghai

M - Ich bin nur noch zwei Tage in Shanghai. Was meinen Sie, Frau Wu, was soll ich mir noch ansehen?

W- Zuerst den Yu-Garten, der in der Altstadt liegt. Der Yu-Garten ist ein typisch südchinesischer Garten und hat eine lange Geschichte. Er ist mehr als 400 Jahre alt.

M - Gut, den muss ich mir unbedingt ansehen.

W- In der Altstadt vor dem Yu-Garten können Sie auch zu Mittag essen. Sie können verschiedene kleine Sachen probieren, z. B. Xiaolong-Baozi. Und nach dem Essen können Sie zum Waitan bummeln, wo viele Gebäude im westlichen Baustil stehen.

M - Und wo ist die Nanjingstraße, die Sie mir im Brief genannt haben?

W - Die Nanjingstraße ist eine Querstraße zum Waitan. Sie ist eine beliebte Einkaufsstraße.

Täglich kaufen hier viele Menschen aus allen Teilen Chinas ein.

Man vergleicht die Waren in der Nanjingstraße mit einer "Prinzessin, die keine Schwierigkeiten hat, einen Mann zu finden."

M - Interessant. Gibt es in der Nanjingstraße einen Antiquitätenladen?

Wr - Ja. Der berühmteste heißt "Duoyun-Xuan", in dem man z. B. altes Porzellan kaufen kann.

M - Kann man dort auch chinesische Bilder kaufen?

W - Aber natürlich.

M - Ich dachte an ein oder zwei Rollbilder. Vielleicht eine Kalligraphie, oder einen Bambus. W - Gut. Ich kann Sie dorthin begleiten. M - Das ist aber nett von Ihnen.

W - Gut, gehen wir zuerst zum Yu-Garten. . .