• 注册
  • 登录
  • 德语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 德语课堂
  • 德语输入法
  • 德语听力
  • 德语翻译
  • 德语助手软件
  • 手机词典
  • 德语背单词
  • 每日一句:Im Herzen jedes Menschen, der sagt, dass er sich nicht mehr verlieben möchte, muss jemand ohne Möglichkeit wohnen.

德语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

Escher

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

日记格式

2017-04-26

  • 1
  • 1
请问德语的日记格式是什么?谢谢啦~
cmChao
沙发
Wie schreibt man ein Tagebuch?
Es gibt unterschiedliche Möglichkeiten, wie man ein Tagebuch führt. Das kann zum Beispiel so aussehen:

##
Dienstag, 21.10.2014
Heute war ich mit Tom und Aslan im Eiscafé. Dort haben wir Tomke und Anna getroffen. Wir haben uns supernett unterhalten. Klar - alle waren einverstanden, dass wir uns noch einmal hier treffen. Besondert gut hat mir gefallen ... . 
Anna scheint mich zu mögen. Ich werde sie morgen auf dem Schulhof ansprechen, denn wir haben ja ein Thema, über das wir uns unterhalten können: unser Lieblings-Eiscafé. ##

oder in der Kurzform...

##
21.10.2014
Mit Tom und Aslan im Eiscafé gewesen. Tomke und Anna getroffen, total nett.##

Bei einem Aufsatz zum Thema "Tagebuch" werden in der Regel Tagebucheinträge mit vollständigen Sätzen verlangt, wie im ersten Beispiel.

Persönliche Erinnerungen:
Tagebucheinträge verfasst man anders als einen Aufsatz über ein bestimmtes Thema. In einem Tagebucheintrag hält man Erinnerungen fest, von denen man persönlich sehr berührt ist, worüber man sich gefreut oder geärgert hat.


Reihenfolge der Gedanken:
Im Tagebucheintrag sind Gedanken häufig nicht so sortiert wie in einem anderen Aufsatz. Oft verbindet man verschiedene Geschehnisse oder Gefühle mit bestimmten Ereignissen. In der Folge kommt es unter anderem zu zeitlichen Sprüngen.

Innerer Monolog:
In Tagebucheinträgen spricht man oft mit sich selber. Dies zeigt das folgende
Beispiel:

##
Ich weiß gar nicht, was ich mir dabei gedacht habe. Warum habe ich das bloß gemacht?  ##

##########

Stil und Schreibweise:

Das Tagebuch wird normalerweise persönlich geschrieben und folgt dabei keiner festgelegten Norm. Sie müssen nicht auf irgendwelche Formalia achten, denn normalerweise schreiben Sie letzten Endes für sich selbst. Vielleicht bietet das Tagebuch Ihnen sogar die Möglichkeit, sich ein wenig auszuprobieren.

Stilblüten, Phrasen, hektische Einträge und ausschweifende Beschreibungen sind also genauso üblich, wie alle anderen Spielarten von Poesie und Sprache. Denken Sie beim Tagebuch-Schreiben nicht an potentielle Leser und achten Sie nur bedingt auf Ausdrucksweise und Rechtschreibung. Sie selbst sind der Adressat und niemand sonst.

2017/4/27 6:37:05

  • 0
  • 回复
  • 删除

Escher

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

德语助手最权威的德语词典

前往下载

德语助手最权威的德语词典

扫描二维码,下载《德语助手》

返回德语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于德语在线词典|手机版网站 | 德语热词榜 | HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001491号