- 凤阙
- 4 楼
ihr在德语里有很多意思。
首先要明白德语里面有四格,第一格一般相当于中文的主语,第三格和第四格一般相当于宾语,第二格大部分情况下为状语。
ihr当主格(第一格)的时候意思是你们,这时候后面跟的动词要变位,就是去掉动词末尾的-en,变成-t。
就像例子里面的,Ihr trinkt Wasser。trinken变位变成trinkt。
同时,也可能是德语的巧合,sie的第三格也是ihr,sie既可以是阴性的TA,也可以是他|她|它们的意思,当第一个字母大写(Sie),意思是您或者您们,第三格首字母也要大写(Ihr)。
这时候ihr是第三格,不是主语,动词变位的话要看句子的主语是什么,跟着主语变。
例如:Ich helfe ihr beim Hausarbeiten. 我帮她做家务。(也可以写成:Ihr helfe ich beim Hausarbeiten.德语里面顺序不重要,只要动词在第二位就是正确的。)
这里ihr是第三格作宾语,所以动词helfen变位要跟着主语ich。
此外ihr还有“你的”的意思,这个时候具相当于物主代词,并不会影响变位。
例如:Heute Morgen kommt(其实应该用过去式kam) ihr Freund. 她的男朋友今天早上来了。
这里ihr只是物主代词,kommen之所以变成kommt是因为Freund是单数第三人称,和ihr没有关系。
所以动词的变位,首先要看ihr是人称代词还是物主代词,之后看是第几格、什么意思,找到句子的真正主语,再跟着主语变位就好了。
2017/6/15 17:29:13