一个句子
2017-08-06
- 0
- 3
Hier du darfst keine Musik oder so hören und spielen.
对于一个初学者这个句子完全不make sense啊 Musik后面为什么是这样表达的？？还是说是某种句型？
对于一个初学者这个句子完全不make sense啊 Musik后面为什么是这样表达的？？还是说是某种句型？
- Julia
- 沙发
不能从Musik断句啊，这句的主语是du, 谓语动词是hören 和spielen呐！dürfen只是情态动词，不能用做动词的，就是说“这儿你不能听音乐玩音乐这样之类的”，oder so就是个语助
2017/8/6 16:29:28
- 1
- 回复
- 删除
- FrankWesley
- 板凳
@Julia 嗯基本的我都知道 只是感觉没办法把oder so跟某个英文句式对应起来 感觉有些难理解这个用法 当然句子整体意思当然懂啦
2017/8/6 16:32:18
- 0
- 回复
- 删除
- Julia
- 地板
差不多就是like this的这种感觉吧？很多用法都不好对应，不会用的话，初期可以把这些累赘的用法划掉，看结构，以后熟了，跟着学学挺好的~~~
2017/8/6 16:36:43
- 2
- 回复
- 删除
