真假反身动词
2016-08-10
- 3
- 5
到底真假反身有什么区别我卡在这懵了特久
- Sue
- 沙发
没听过什么叫真假反身
2016/8/10 20:58:11
- 0
- 回复
- 删除
- monica7@foxmail.com
- 板凳
真反身就是必须跟sich连用的动词，sich永远不能省略!如Ich beeile mich.我着急/赶忙。必须有sich，没有就错!
假反身动词本来就是个普通动词，给它加上个sich就是个反身动词，不加sich就是普通动词! 如waschen洗，Ich wasche das Auto.我洗车。这就是普通动词! 但是如果说Ich wasche mich.我洗澡。（字面理解其实直接就是：我洗自己!）这时它就是个反身动词! 就是这么简单!
假反身动词本来就是个普通动词，给它加上个sich就是个反身动词，不加sich就是普通动词! 如waschen洗，Ich wasche das Auto.我洗车。这就是普通动词! 但是如果说Ich wasche mich.我洗澡。（字面理解其实直接就是：我洗自己!）这时它就是个反身动词! 就是这么简单!
2016/8/10 22:28:52
- 3
- 回复
- 删除
- 瓶盖儿要改名
- 地板
楼上说的很对，真反身去掉sich就不能用了，假反身加不加sich都可以用，就是有时候翻译不同，可能你在这用混了。个人观点，最近发现假反身“使…”就是翻译不同，举个例子，interessieren使…感兴趣，但做动词就直接加四格，Die Lampe interessiert ihn.灯使他感兴趣
Er ineressiert sich für Lampe. 他对灯感兴趣，翻译就不同，这类动词还有很多，注意观察
Er ineressiert sich für Lampe. 他对灯感兴趣，翻译就不同，这类动词还有很多，注意观察
2016/8/11 11:31:45
- 0
- 回复
- 删除
- 瓶盖儿要改名
- 4 楼
sich 是反身代词，你自己，我自己，他自己。跟英语的self很像？反身动词好像是自身使意的，使自己让自己给自己怎样，如果有错望指正
2016/8/11 12:05:41
- 0
- 回复
- 删除
- QY
- 5 楼
所以真反身动词遇到一个就记一个，没什么好方法
2016/8/12 22:14:50
- 0
- 回复
- 删除
