von …und是不是等于“von bis"

小樱

作者的其它帖子：: 请问ob从句尾还需要加oder nicht吗; 当别人对我说可以用du 相称的时候; 这里的被动为什么没有介词von; “看情况吧”“视情况而定”怎么说？; 口语德语虚指数字怎么说比如六月十几号

von …und是不是等于“von bis"

2018-04-28

有一句话“So untersuchte der Doktorand Sebastian Jentschke 24 Kinder von 10 und 11Jahren" 那个und是不是等于bis 想表达的是从10岁到11岁

呵呵: 沙发

不一样，检查的小孩有10岁有11岁的。同样一句话把11换成14，拿就是检查的小孩有10岁的也有14岁的，而不是检查的小孩是从10到14岁的。
So untersuchte der Doktorand Sebastian Jentschke 24 Kinder von 10 und 14 Jahren.

2018/5/1 7:09:54

1
回复
删除

小樱

作者的其它帖子：: 请问ob从句尾还需要加oder nicht吗; 当别人对我说可以用du 相称的时候; 这里的被动为什么没有介词von; “看情况吧”“视情况而定”怎么说？; 口语德语虚指数字怎么说比如六月十几号

德语助手最权威的德语词典

前往下载

德语助手最权威的德语词典

扫描二维码，下载《德语助手》

返回德语角首页