Psi
Bedeutung和Sinn
2017-03-30
- 0
- 3
这两个词的区别
- Rollin
- 沙发
个人感觉Bedeutung趋向于表面意思。Sinn则指深层次的意义，合理性。比如我去银行对柜员说给我来两瓶酒，就是有bedeutung（给我端两瓶酒来）, 但是没有Sinn（不可理解，这句话在这个场景下毫无意义）。所以说疯了，用的就是Wahnsinn
2017/3/30 14:16:36
- 0
- 回复
- 删除
- SvenGege
- 板凳
比方说 单词的意思 用Bedeutung 再比如说 这句话有深层的含义 （意味深长） 也可用Bedeutung。这件事做了也是白做那就是 Kein Sinn 做了也没意义
2017/4/1 6:58:00
- 0
- 回复
- 删除
- Psi
- 地板
谢谢你们
2017/4/2 8:58:33
- 0
- 回复
- 删除
Psi
德语助手最权威的德语词典
德语助手最权威的德语词典
扫描二维码，下载《德语助手》