• 注册
  • 登录
  • 德语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 德语课堂
  • 德语输入法
  • 德语听力
  • 德语翻译
  • 德语助手软件
  • 手机词典
  • 德语背单词
  • 每日一句:Manchmal muss man weitergehen, um den Anfang neu zu finden.

德语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

木木

作者的其它帖子:
德语萌新求助大家

求助

2017-10-01

  • 2
  • 1
女朋友和女性朋友都是Freudin,为了避免产生歧义怎么办
lyannq
沙发
meine Freundin 就是我的女朋友的意思。 德语默认这种表达方法就是男女朋友。 如果不想让人误会的话,可以,sie ist eine Feundin von mir. 我的一个女性朋友,因为言下之意,她是几个人之一,而不是唯一的那个。所以说,sie ist eine gute Freundin von mir. 也不会让人误解。

2017/10/1 21:15:13

  • 3
  • 回复
  • 删除

木木

作者的其它帖子:
德语萌新求助大家

德语助手最权威的德语词典

前往下载

德语助手最权威的德语词典

扫描二维码,下载《德语助手》

返回德语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于德语在线词典|手机版网站 | 德语热词榜 | HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001491号