依旧是德语被动态的几个句子
2017-04-13
- 0
- 4
1.Die Passanten helfen dem verunglückten Fußgänger (Dem verunglückten Fußgänger wird geholfen)
这里的主语为什么要用dem？而不是der
2.Man bezeichnete ihn als einen rücksichtslosen Fahrer (Er wurde als ein rücksichtslosen Fahrer bezeichnet)
这里als后面为什么不用einen，不是主句中其他成分在被动句中保持不变吗？
3. Die Wäschereien waschen schnell(Es wird von den Wäschereien gewaschen)
这里一定要加上von什么什么吗？为什么不能省略？
麻烦啰～
这里的主语为什么要用dem？而不是der
2.Man bezeichnete ihn als einen rücksichtslosen Fahrer (Er wurde als ein rücksichtslosen Fahrer bezeichnet)
这里als后面为什么不用einen，不是主句中其他成分在被动句中保持不变吗？
3. Die Wäschereien waschen schnell(Es wird von den Wäschereien gewaschen)
这里一定要加上von什么什么吗？为什么不能省略？
麻烦啰～
- 枫叶飘jc
- 沙发
第二句括号里的被动句，应该是einen。不是说其他成分在被动句中保持不变，而是bezeichnen als+第四格宾语 固定的。另外你最好先总结一下，主动句变被动句过程中，主动句中的每一个成分都是怎么变化的。这些变化是唯一的，了解以后就知道为什么了。①第一句括号里的被动句是一个“无人称被动句”，也就是一个没有主语的句子。② (Er wurde als einen rücksichtslosen Fahrer bezeichnet)。③主动句变过程被动态，主动句的主语就是变成被动句中的von+三格。可以省略，但句子意思就不那么完整了。
2017/4/13 20:25:18
- 0
- 回复
- 删除
- Lai Lak
- 板凳
@枫叶飘jc 非常感谢！可能书中答案有错误。谢谢！
2017/4/13 20:41:47
- 0
- 回复
- 删除
- cmChao
- 地板
個人覺的，第二句中als接第一格；查後發現第四格也可。
節錄字典：
[be]nennen
Beispiele
mit »Apsis« bezeichnet man auch eine Nische im Zelt
er bezeichnet sich als Architekt/(auch:) als Architekten
節錄字典：
[be]nennen
Beispiele
mit »Apsis« bezeichnet man auch eine Nische im Zelt
er bezeichnet sich als Architekt/(auch:) als Architekten
2017/4/14 14:41:02
- 0
- 回复
- 删除
- cmChao
- 4 楼
個人覺的，第二句中als接第一格；查後發現第四格也可。
節錄字典：
[be]nennen
Beispiele
mit »Apsis« bezeichnet man auch eine Nische im Zelt
er bezeichnet sich als Architekt/(auch:) als Architekten
節錄字典：
[be]nennen
Beispiele
mit »Apsis« bezeichnet man auch eine Nische im Zelt
er bezeichnet sich als Architekt/(auch:) als Architekten
2017/4/14 14:42:55
- 0
- 回复
- 删除
德语助手最权威的德语词典
德语助手最权威的德语词典
扫描二维码，下载《德语助手》