Agan
有这样一句话，是一本书里的，请大家看看有没有问题？
2016-11-29
- 0
- 7
Vor Verlassen des Raums soll man bitte die Fenster schließen und die Heizung abschalten.
我的问题是前半部分可以这样用吗？
我的问题是前半部分可以这样用吗？
- Noah
- 沙发
不敢确定的说 文学语法和日常交流的是不太一样的 说话的话用这样的会很奇怪 也很麻烦
2016/11/30 8:33:16
- 0
- 回复
- 删除
- Moane
- 板凳
不太确定，因为有的时候，它的语法，是这样子写的。但是德国人有一些说话的习惯，和语法不太一样。
2016/12/1 12:39:19
- 0
- 回复
- 删除
- Glücke Hase
- 地板
这种写法是正确的。
2016/12/2 0:49:23
- 0
- 回复
- 删除
- Glücke Hase
- 4 楼
是提醒人们在使用完房间后离开时，必须要做的事情。
2016/12/2 0:51:50
- 0
- 回复
- 删除
- 琴音忘尘
- 5 楼
可以
意思差不多就是：在离开要房间之前关窗户和暖炉。
意思差不多就是：在离开要房间之前关窗户和暖炉。
2016/12/2 1:44:22
- 0
- 回复
- 删除
- 努力爬山
- 6 楼
Verlassen 是 verlassen 的动词名词化，Vor Verlassen des Raums= bevor man den Raum verliesst, sollt man ........
2016/12/2 5:48:02
- 0
- 回复
- 删除
- Agan
- 7 楼
谢谢！
2016/12/2 23:59:05
- 0
- 回复
- 删除
Agan
德语助手最权威的德语词典
德语助手最权威的德语词典
扫描二维码，下载《德语助手》