- zjz
- 地板
@apsapsaps 你的回答是错的。例如 Alles ist gut.
2017/5/3 13:30:23
- 隹雨 Antidote°
- 4 楼
alles和alle不一样啊 alle就是用复数啊
2017/5/3 17:45:01
- cmChao
- 5 楼
找到些簡單資料,請參考指正:
Pronomen und Zahlwort
aller m, alles n, alle f, alle (pl.)
事物整體性地看待 : 全部,全體的
# (indefinite) in singular without a noun (usually alles):
everything(indefinite)
# in singular with a noun:
all (the) (+ singular noun)(indefinite)
事物群以全數(但其中每一個,可個別性)地看待 : 所有的, 每一個
# in plural without a noun:
everybody, everyone(indefinite)
# in plural with a noun:
all (the) (+ pl. noun)
Examples:
Menschen aus aller Welt = people from all over the world (die Welt, pl. die Welten)
Alles ist gut. = Everything is fine/okay.
Ich wünsche dir alles Gute. = I wish you all the best.
Jetzt ist er aller Verantwortung frei. = Now he is free of all the responsibility.
Alle waren total verständnisvoll. = Everybody's been so understanding.
2017/5/3 19:24:34