• 注册
  • 登录
  • 德语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 德语课堂
  • 德语输入法
  • 德语听力
  • 德语翻译
  • 德语助手软件
  • 手机词典
  • 德语背单词
  • 每日一句:Wir können den Tag nicht verlängern, aber wir können ihn verschönern.

德语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

德语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

[每日听力]超暖单词“Das Trostpflaster”,你知道它是什么意思不?

2017-03-07

  • 0
  • 0
播放地址

Das Trostpflaster

Ein Trostpflaster tut immer gut – auch, wenn die Verletzung gar nicht zu sehen ist.


Jeder, der etwas zum ersten Mal macht, weiß, dass es auch schiefgehen kann. Zum Beispiel beim Fahrradfahren. Irgendwann klappt es sicher mit dem Gleichgewicht. Aber bei den ersten Versuchen muss man damit rechnen, dass man auch mal stürzt. Gegen das aufgeschlagene Knie helfen dann immer etwas Salbe und ein Pflaster. Um jedoch den nötigen Mut zu haben, wieder auf das Fahrrad zu steigen, braucht es oft etwas mehr. Da haben Mütter und Väter dann noch eine andere Art von Pflaster: das Trostpflaster. Darunter versteht man eine kleine Entschädigung oder Wiedergutmachung nach einem Verlust oder einem Misserfolg. Ein paar tröstende Worte und ein Lutscher tun dann das, was Salbe und Pflaster bei der sichtbaren Wunde tun. Trostpflaster tun aber auch im Erwachsenenalter noch gut. Beim nächsten Misserfolg sollten wir uns also alle mal ein kleines Trostpflaster gönnen.

沙发还没有被抢走,赶紧过来坐会吧

德语助手

作者的其它帖子:
该作者还未发布其它的帖子

德语助手最权威的德语词典

前往下载

德语助手最权威的德语词典

扫描二维码,下载《德语助手》

返回德语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于德语在线词典|手机版网站 | 德语热词榜 | HTTPS 欧路软件 ©2026 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001491号