求助高人
2017-02-27
- 0
- 10
Gedämpfte Brötchen habe ich erst hier kennen gelernt, so was gibt es bei uns nicht. 请问一下这句话第二部分的so是连接上下文的吗？还有was是代指上文的馒头吗？
- 割海成路之日
- 沙发
还是 so was是所以的意思吗？
2017/2/27 11:51:58
- 0
- 回复
- 删除
- 136614584@qq.com
- 板凳
应该是写在一起的 sowas 表示这样的东西
2017/3/2 13:44:24
- 0
- 回复
- 删除
- Lee.十三
- 地板
应该不是链接一起的
2017/3/2 13:51:01
- 0
- 回复
- 删除
- 枫叶飘jc
- 4 楼
就是指馒头，你可以翻译成“这样的东西”
2017/3/2 21:21:12
- 0
- 回复
- 删除
- Anton
- 5 楼
Dein Name ist wie einen UPer in Blibli.
2017/3/2 21:33:28
- 0
- 回复
- 删除
- SvenGege
- 6 楼
口语常见，so was或sowas 前者常用 so was=so etwas 指代像这样东西或事物
2017/3/2 22:58:52
- 0
- 回复
- 删除
- SvenGege
- 7 楼
口语常见，so was或sowas 前者常用 so was=so etwas 指代像这样东西或事物
2017/3/2 22:59:07
- 0
- 回复
- 删除
- 割海成路之日
- 8 楼
@Toni ja
2017/3/3 20:22:44
- 0
- 回复
- 删除
- 割海成路之日
- 9 楼
@SvenGege danke
2017/3/3 20:23:06
- 0
- 回复
- 删除
- 割海成路之日
- 10 楼
@Toni diese UPer ist interessant.
2017/3/3 20:26:26
- 0
- 回复
- 删除
