德语助手

Mitmachen.

Mitmachen ist, wenn man gemeinsam mit anderen etwas tut und deshalb dazugehört.

Blöd ist nur, wenn man bei etwas mitmachen will, aber sich selber am Weg steht.

Leute, guckt mal alle!

Wir machen beim Entenrennen am Kanal mit.

Rennen der Enten?

Ich dachte, die schwimmen.

Hier, da steht alles drin.

Unter der Ente steht ihre Startnummer.

Ich muss los.

Wohin denn?

Zum Einweisen.

Ich bin Betreuer beim Rennen.

Cool.

Die 3 schnellsten Enten gewinnen.

Für die schönste Ente gibt es einen Sonderpreis.

An der Brücke werden alle Enten wieder aus dem Kanal gefischt.

Die Gewinner werden ermittelt.

Samira, sollte das Pink da an das Grün?

Hey, was machst du denn da?

Ich häng hier was zu essen um.

Die macht sonst schlapp, wenn sie nichts zu essen kriegt.

Häng den Beutel ab.

Mit dem Gewicht um den Hals kommt die nie ans Ziel.

Was ist das denn für ein Schwachsinn?

Dann mach ich nicht mehr mit.

Dann hol ich mir meine eigene Ente.

Eure ist sowieso eine alte Schlappnummer.

Äh... Ich find Rot schöner.

Welche sind noch weiter?

3, 2, 1, los!

Da ist unsere!

Da ist unsere!

Los, wir rennen hier nach!

Ja!

Geht's noch?

Heißt Entenrennen, nicht Nuri-Rennen.

Hä?

Hey, Lawottny, kommst du doch mit?

Schade.

Hey, Checker.

Was machst du denn da?

Ich befreie die Enten, die sich im Schilf verheddern.

Und was soll die komische Hose, Alter?

Die ist wasserdicht.

Bloß, da kommt immer mehr Luft rein, je mehr ich mich bewege.

Beeilt euch.

Unsere Ente holt auf.

Ist das toll!

Das ist so toll!

Huch, wie kann die denn fliegen?

Hey, aber das ist doch ... Komm schon, Rico, beil dich.

Da vorne ist die Spitzengruppe.

Das diesjährige Entenrein geht in die heiße Farbe.

Da ist das Ziel.

Und unsere Ente.

Wir liegen vorn.

Wir liegen vorn.

Das schaffen wir.

Die Enten geben alles.

Jetzt schiebt sich die Ente mit dem Futter-Sächschen.

Der Ente mit dem Futter-Sächschen dringt sich nach vorne.

Überholt und gewinnt!

Jawoll!

Ich bin Erster!

Ich habe gewonnen!

Oh nein!

Woher kamen die denn auf einmal?

Oh Mann!

Wir sind nur Zweiter.

Zweiter Platz!

Der Ente von Oskar, Rico und seinen Freunden!

Ich habe es gleich gesagt.

Eure Ente ist eine Schlappnummer.

Was?

Der 1. Platz geht an ...

Halt!

Der hat geschummelt.

Ich habe es gefilmt.

Hier.

Was? Oh nee. Es kann nicht wahr sein. Gib´s doch.

Ich wusste es.

Der angebliche Sieger hat sich durch Schummeln disqualifiziert.

Der erste Preis geht an die Ente von Oskar Rico und seinen Freunden.

Schummeln ist voll mies.

Der Lawottny hätte das bestimmt nicht gemacht, wenn wir netter zu ihm gewesen wären.

Ich wollte doch nur mitmachen.

Und ich wollte auch mal eine gute Idee haben.

Die mit dem Futtersäckchen.

Gewinnen war mir eigentlich egal.

Ach kommt, Leute.

Schwamm drüber.

Okay, okay.

Er hat recht.

Ja, sehe ich auch so.

Okay, Rico.

Hilfe, Hilfe!

Hilfe!

Hilfe! Hilfe!

Das ist Checker?

Der sieht ja aus wie ein Käfer.

Ey, sag mal, das klingt so pupsig.

Es gab so eine Hose nicht in deiner Größe.

Mitmachen.

Für manche Leute ist nicht mitmachen zu dürfen ganz schlimm.

Die kommen dann auf dumme Ideen.

Manche haben dumme Ideen allerdings auch beim Mitmachen.

Ganz schön voll an der Stelle.

Mann, das ist mein Bauch.

Tja, und manchmal, manchmal macht man wirklich was mit.