德语助手

Es war einmal ein Mann, der hatte eine Tochter. Sie hiess Cilgia. Er lebte mit ihr und seiner zweiten Frau zusammen in den Schweizer Bergen. Der Mann war Kaufmann und musste sehr oft in andere Länder reisen.

Eines Tages kam er von einer Reise nicht mehr zurück. Die Frau bekam einen Brief, in dem stand: " Ihr Mann ist leider von Räubern ermordet worden. " Cilgia war sehr traurig. Sie und ihre Stiefmutter hatten einander noch nie gemocht. Jetzt, nach dem Tod des Vaters, wollte die Stiefmutter Cilgia nicht mehr haben. Sie sagte zu Cilgia: " Wir gehen in den Wald, um Erdbeeren zu suchen. " Dort hob die Stiefmutter einen grossen, schweren Stein hoch und sagte: " Unter diesem Stein hat es viele Erdbeeren. Komm und hole sie schnell! "

Cilgia hatte Angst, aber sie tat, was die Stiefmutter ihr gesagt hatte. Als sie mit den Händen unter dem Stein war, liess die Stiefmutter ihn fallen. Sie rief: " Ha, jetzt bleibst du für immer hier und ich muss dich nicht mehr mit nach Hause nehmen! " Sie lachte böse. Cilgia rief: " Bitte, bitte hilf mir! " Aber die Stiefmutter lief einfach weg. Cilgia rief immer weiter: " Hallo? Ist jemand da? Bitte helft mir! " Aber niemand hörte sie.