• 注册
  • 登录
  • 德语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 德语课堂
  • 德语输入法
  • 德语听力
  • 德语翻译
  • 德语助手软件
  • 手机词典
  • 德语背单词
  • 每日一句:Die beste Methode Träume zu verwirklichen, ist aufzuwachen!

德语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

348774620@qq.com

作者的其它帖子:
请大神帮忙翻译一下: Alltag und Festtag prallen hart in der Stadt aufeinander
近义词辨析,请不吝赐教
请大神出马,近义辨析 angemessen ausgewogen geeignet
近义辨析 institution Institut Einrichtung
请问rechtlich,juristisch,gesetzmäßig的区别

求助,vertreten在这句话里是什么意思。

2017-08-16

  • 0
  • 4
dieses Jahr waren Produktpiraten aus China wieder mal prominent vertreten unter den Empfängern des Negativpreis.前文说的是德国有个剽窃大奖,专门为剽窃者设计的,然后就是这段文字,这句话的意思能明白,但vertreten在这里是什么意思?代表/代替都说不过去啊,因为这是被动语态啊
cmChao
沙发
主動(過去分詞 當 副詞)
ver­tre­ten sein

意: anwesend sein
例 Beispiel:
von dem Betrieb war niemand vertreten

2017/8/16 19:21:33

  • 0
  • 回复
  • 删除
🌟hallelujah🌟
板凳
出席

2017/8/17 7:37:57

  • 1
  • 回复
  • 删除
348774620@qq.com
地板
@cmChao Danke dir

2017/8/17 10:09:25

  • 0
  • 回复
  • 删除
348774620@qq.com
4 楼
@🌟hallelujah🌟 Danke dir

2017/8/17 10:09:34

  • 0
  • 回复
  • 删除

348774620@qq.com

作者的其它帖子:
请大神帮忙翻译一下: Alltag und Festtag prallen hart in der Stadt aufeinander
近义词辨析,请不吝赐教
请大神出马,近义辨析 angemessen ausgewogen geeignet
近义辨析 institution Institut Einrichtung
请问rechtlich,juristisch,gesetzmäßig的区别

德语助手最权威的德语词典

前往下载

德语助手最权威的德语词典

扫描二维码,下载《德语助手》

返回德语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于德语在线词典|手机版网站 | 德语热词榜 | HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001491号