wie soll ich ihnen das jemals danken ?
2017-08-23
- 0
- 2
这里的das jemals是什么意思呢？不是wie soll ich innen danken ?就可以了吗？
- MILA
- 沙发
这里的danken用的是及物形式，所以要加上四格宾语（das）,而jemals是副词表示“曾经“，在这里有修饰das的作用，整句话可以翻译成“那件事我该如何感谢你呢！“，个人见解😊
2017/8/23 11:08:30
- 1
- 回复
- 删除
- cmChao
- 板凳
樓上講的很好。
只是副詞 jemals 修飾劫動詞 danken。
jemals
Grammatik:Adverb
überhaupt einmal, in einem möglicherweise eintretenden Fall
只是副詞 jemals 修飾劫動詞 danken。
jemals
Grammatik:Adverb
überhaupt einmal, in einem möglicherweise eintretenden Fall
2017/8/23 14:33:41
- 0
- 回复
- 删除
德语助手最权威的德语词典
德语助手最权威的德语词典
扫描二维码，下载《德语助手》