- 略略略
- 沙发
anmachen除了表示“开”之外,还有“点燃”之意。
anmachen和aufmachen都有“开”之意,anmachen表示的是电器的开Z.B:Radio(n.) Fernsehen(n.)...
而aufmachen表示的是物理性质的“开”,同öffnen,Z.B:Fenster(n.) Tür(f.)...,除此之外,aufmachen还可表示店面,公司等开张和营业
与之相关的,表示电器的关,用ausmachen
表物理性质的关,用zumachen(还可表店停止营业),同schliessen.
2017/5/30 13:44:05
- heyor
- 板凳
aufmachen和zumachen分别表示【非电器】的开和关;
anmachen和ausmachen分别表示【电器类】的开和关。
2017/5/30 16:46:19