德语助手

过程被动态和状态被动态区别在于一个强调过程一个强调状态。状态被动态强调状态不用worden；而过程被动态的完成时强调过程的结束，必须用worden.
从某种意义上来说，状态被动态是从过程被动态的完成时态省略worden演变过来 的。过程被动态有动态意义，而状态被动态有静态意义。
主要根据强调的侧重点来判断。