区别
2018-08-14
- 0
- 2
stellen/ stehen jm etw. zur Verfügung
还是没搞清楚这两个动词在一个搭配的区别，请大家帮帮我🤦🏻♀️💡
还是没搞清楚这两个动词在一个搭配的区别，请大家帮帮我🤦🏻♀️💡
- 呵呵
- 沙发
这俩动词得分开看。
jdm. etw. zur Verfügung stellen。谁谁谁把 一个东西 给谁用。
etw./jemand steht jdm. zur Verfügung。一个东西或者一个人 给谁用。
举个例子。
Ich stelle Ihnen mein Auto zur Verfügung. 我把我的汽车给您用。
Mein Auto steht Ihnen jederzeit zur Verfügung. 我的车随时给您用。
主语不一样。解释不大清楚，就得靠你自己去感受了。
jdm. etw. zur Verfügung stellen。谁谁谁把 一个东西 给谁用。
etw./jemand steht jdm. zur Verfügung。一个东西或者一个人 给谁用。
举个例子。
Ich stelle Ihnen mein Auto zur Verfügung. 我把我的汽车给您用。
Mein Auto steht Ihnen jederzeit zur Verfügung. 我的车随时给您用。
主语不一样。解释不大清楚，就得靠你自己去感受了。
2018/8/14 17:45:55
- 1
- 回复
- 删除
- 刘紫颐
- 板凳
stehen是物做主语，stellen是人做主语。
2018/8/15 21:11:15
- 0
- 回复
- 删除
德语助手最权威的德语词典
德语助手最权威的德语词典
扫描二维码，下载《德语助手》