马小兀
- 作者的其它帖子：
- 该作者还未发布其它的帖子
求翻译？谢谢
2017-03-05
- 0
- 4
Nach einer glücklichen Seefahrt erreichte ich den Hafen.
- Susan .Hou
- 沙发
很幸運我己到达碼頭
2017/3/5 16:35:40
- 0
- 回复
- 删除
- 马小兀
- 板凳
@Susan .Hou 谢谢
2017/3/5 17:53:49
- 2
- 回复
- 删除
- 枫叶飘jc
- 地板
直译：经历过愉快的海洋行程，我到达了码头。glücklich这里修饰Seefahrt，不能是幸运的意思了。
2017/3/5 21:37:34
- 3
- 回复
- 删除
- 马小兀
- 4 楼
@枫叶飘jc 你看过施来米尔的神奇故事么？第一句
2017/3/6 22:09:09
- 0
- 回复
- 删除
