沉迷德语
填哪个
2017-04-05
- 0
- 8
同上
- cmChao
- 沙发
b.
2017/4/6 20:31:07
- 0
- 回复
- 删除
- cmChao
- 板凳
此句應符合字典這條解釋：
verblasst in Verbindung mit Substantiven; drückt den Beginn einer Handlung o. Ä. aus
Grammatik
Perfektbildung mit »ist«
Beispiele
in jemandes Dienste, in den Staatsdienst treten
in Verhandlungen treten
in den Hungerstreik treten
in Kontakt, in Verbindung, in den Ehestand, in den Ruhestand treten
sie ist in ihr 50. Jahr getreten
verblasst in Verbindung mit Substantiven; drückt den Beginn einer Handlung o. Ä. aus
Grammatik
Perfektbildung mit »ist«
Beispiele
in jemandes Dienste, in den Staatsdienst treten
in Verhandlungen treten
in den Hungerstreik treten
in Kontakt, in Verbindung, in den Ehestand, in den Ruhestand treten
sie ist in ihr 50. Jahr getreten
2017/4/6 20:33:24
- 0
- 回复
- 删除
- 枫叶飘jc
- 地板
这句话里的treten是表示移动的不及物动词，所以要用sein做助动词来构成完成时形式，选b。treten还有及物动词“踩、踏、踢”的意思，那就用haben做助动词了。
2017/4/6 20:52:18
- 0
- 回复
- 删除
- 沉迷德语
- 4 楼
我查了字典上用haben引导啊
2017/4/6 22:06:32
- 0
- 回复
- 删除
- 枫叶飘jc
- 5 楼
@莫奈 前面我不是说了么，treten有及物和不及物动词两种含义用法，分别用的助动词是不一样的，德语助手对这个词的释义是全的，但是动词变位页面给出的不全面。遇到这种情况建议参考纸质辞典，比如朗氏大黄。
2017/4/6 22:28:23
- 0
- 回复
- 删除
- cmChao
- 6 楼
@枫叶飘jc 謝謝你的文法解釋。
2017/4/6 23:12:12
- 0
- 回复
- 删除
- cmChao
- 7 楼
@莫奈 我上面節錄Duden 字典，指出這裡是用ist作完成式。
2017/4/6 23:14:21
- 0
- 回复
- 删除
- 沉迷德语
- 8 楼
@枫叶飘jc 谢谢🙏
2017/4/7 15:51:49
- 0
- 回复
- 删除
沉迷德语
德语助手最权威的德语词典
德语助手最权威的德语词典
扫描二维码，下载《德语助手》