能帮我纠错吗（我的自我介绍）
2018-05-04
- 1
- 7
Hallo! Ich heiße Andreas. Ich bin ein Schüler in Jiaxiang. Ich lerne Deutsch, weil ich in Deutschland studieren möchte. Jetzt lerne ich Deutsch in die Schule,wo Stefan lehrt. Ich spreche leider nicht gut Deutsch. So hoffe ich herzlich，dass sie mich korrigieren, wenn ich Fehler mache. Und wenn ich leider etwas sage oder mache(meistens benutze ich die falsche Wörter), bitte ich Sie um Verzeihung.😉谢谢！！！
- 小虎仔
- 沙发
职业前不加冠词
2018/5/5 10:20:20
- 0
- 回复
- 删除
- 小虎仔
- 板凳
Jetzt lerne ich Deutsch in der Schule.
2018/5/5 10:26:51
- 0
- 回复
- 删除
- 北宅提子
- 地板
是的，in后面三格
2018/5/5 13:02:11
- 0
- 回复
- 删除
- dadada
- 4 楼
So wuerde ich hoffen，dass Sie mich korrigieren koennten,wenn ich Fehler gemacht habe. Falls ich etwas falsch gesagt oder gemacht habe ,bitte ich Sie um Verzeihung. 稍微改动了下，有时候感觉用Konjuktiv 比较好。然后两个wenn 连在一起感觉重复了点。 还有就是用完成时感觉比现在时逻辑上好点。 我德语也一般般，只是凭感觉，语言这东西，还是要说母语的人多交流才能真正提高。
2018/5/6 1:56:30
- 1
- 回复
- 删除
- dadada
- 5 楼
die falschen Woerter oder falsche Woerter.这里形容词的词尾有错误。
2018/5/6 1:58:56
- 0
- 回复
- 删除
- Agan
- 6 楼
nach Deutschland
2018/5/8 22:22:28
- 0
- 回复
- 删除
- Agan
- 7 楼
Fehler haben
2018/5/8 22:24:00
- 0
- 回复
- 删除
德语助手最权威的德语词典
德语助手最权威的德语词典
扫描二维码，下载《德语助手》