德语助手

Wenn du dir sagst, alles ist vorbei.

Denn jetzt ist Zeit, seinen eigenen Weg zu gehen,

Dreh dich einmal um, und schau in Ihr Gesicht

und du wirst sehen: Tränen lügen nicht.

Bei Tag und Nacht, mit euch war so schön

Die Tür steht auf, willst du wirklich gehen?

Wie ein offenes Buch, ist mein Herz für dich.

Trei in die Hand, Tränen lügen nicht.

Sag' doch selbst: Was wirst du anfangen mit euer Freiheit

die dir jetzt so kostbar erscheint?

Wie früher mit Freunden durch Bars und Kneipen ziehen

Und dann, wenn du das satt hast

dann glaubst ja, das Glück liegt auf der Straße

und du brauchst es nur aufzuheben?

Nein, nein, meine Freunde.

So funktioniert das nicht,

das Leben ist kein Wunschkonzert.

Die große Stadt lockt mit Ihrem Glanz,

Mit schönen Frauen, mit Musik und Tanz.

Doch der Schein hält nie, was er dir verspricht.

Kehr endlich um. Tränen lügen nicht.

Dreh dich doch mal um, schau in Ihr Gesicht

und du verstehst: Tränen lügen nicht.