Psi
介词 während
2017-06-05
- 0
- 6
句子 ：während Elke schon Urlaub hatte , musste Paul noch für das Abitur lernen.这个句子的前半句怎么翻译呢？是Elke 已经在度假了，还是 Elke 已经有一个假期了？谢谢
- 双手合十
- 沙发
在elke度假期间
2017/6/5 15:48:16
- 0
- 回复
- 删除
- apsapsaps
- 板凳
这种情况是连词，已经在度假了
2017/6/7 5:20:39
- 0
- 回复
- 删除
- 十七公子
- 地板
hatte已经是过去时了
2017/6/7 15:56:26
- 0
- 回复
- 删除
- Doris
- 4 楼
在Elke休假的时候，Paul应该还在为了毕业考试学习。本句是过去式。
2017/6/7 16:20:49
- 1
- 回复
- 删除
- Casillas
- 5 楼
während 在这里表达对比的意思
2017/6/7 16:30:06
- 1
- 回复
- 删除
- 谭铜正在学习中
- 6 楼
两个动作同时发生
2017/6/11 15:48:03
- 0
- 回复
- 删除
Psi
德语助手最权威的德语词典
德语助手最权威的德语词典
扫描二维码，下载《德语助手》