• 注册
  • 登录
  • 德语助手▼
    • 法语助手
    • 德语助手
    • 西语助手
    • 欧路英语
  • 在线词典
  • 德语课堂
  • 德语输入法
  • 德语听力
  • 德语翻译
  • 德语助手软件
  • 手机词典
  • 德语背单词
  • 每日一句:Du bist mein Glück, du bist mein Stern, auch wenn du spinnst, habe ich dich gern.

德语助手

  • 法语助手
  • 德语助手
  • 西语助手
  • 欧路词典
  • 注册
  • 登录

luse813

作者的其它帖子:
句子解释

warten,abwarten的区别是啥

2017-01-08

  • 1
  • 9
从字面上来看体会不出啥区别?
Glücke Hase
沙发
warten等待,等候在适用时要与auf搭配一起使用,Ich warte auf ..... 而abwarten则不用介词auf

2017/1/8 15:57:57

  • 0
  • 回复
  • 删除
luse813
板凳
@laiyinpinzhi 用法上没有其他区别吗

2017/1/8 16:17:47

  • 0
  • 回复
  • 删除
Glücke Hase
地板
@luse813 warten 一般多用于等人,abwarten则多用于等较抽象的事情

2017/1/8 17:00:53

  • 0
  • 回复
  • 删除
Mia 🐰
4 楼

2017/1/10 16:04:57

  • 1
  • 回复
  • 删除
ostdong
5 楼
abwarten 与warten 相比,有等待什么过去的意思。 den Winter abwarten等冬天过去 auf den Winter abwarten 等待冬天的到来。

2017/1/10 19:47:13

  • 0
  • 回复
  • 删除
小太阳xyz
6 楼
abwarten 有目的的等待,有一个已知原因或者时间界限。warten是泛指等待某人或某事,一般加auf,还有erwarten也是泛指

2017/1/11 9:22:11

  • 0
  • 回复
  • 删除
luse813
7 楼
@Mia 🐰 谢谢

2017/1/14 13:47:57

  • 0
  • 回复
  • 删除
luse813
8 楼
@小太阳xyz 谢谢

2017/1/14 13:48:07

  • 0
  • 回复
  • 删除
luse813
9 楼
@Mia 🐰 你这本是什么书

2017/1/14 13:51:49

  • 0
  • 回复
  • 删除

luse813

作者的其它帖子:
句子解释

德语助手最权威的德语词典

前往下载

德语助手最权威的德语词典

扫描二维码,下载《德语助手》

返回德语角首页
广告联系| 意见反馈| 合作伙伴| 关于德语在线词典|手机版网站 | 德语热词榜 | HTTPS 欧路软件 ©2025 词库版本20181006 沪ICP备08016489号 沪公网安备 31010702001491号