德语助手

selbst 應是加強 ich 的詞。

@cmChao 谢谢！

以前貼文：
selbst
Partikel 微詞， 语助词，小品词
steht nach dem Bezugswort oder betont nachdrücklich, dass nur die im Bezugswort genannte Person oder Sache gemeint ist und niemand oder nichts anderes
強烈申述被指示的人，物的專一性（非他人或其他 =非它/他莫屬）

###

sich 自身
Pronomen代名

1a. Akkusativ 四格

Beispieleer versteckte sicher hat nicht nur andere, sondern auch sich [selbst] getäuscht

1b. 三格
Beispiele:

damit haben sie sich [selbst], sich [und uns] geschadet

: sich etwas aneignen, einbilden

2. hebt den Rückbezug hervor
強調反身
Grammatik: nach einer Präposition

Beispiele:

er hat den Vorwurf auf sich bezogen

man soll die Schuld zuerst bei sich [selbst] suchen
特別 強調  自身